# Geophysikalisches Observatorium der Grande Sentinella

<!-- https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/geophysikalisches-observatorium-grande-sentinella/ · Deutsch · Visit Casamicciola -->

**Auf einen Blick:** Das Geodynamische, später Geophysikalische Observatorium der Grande Sentinella wurde per königlichem Dekret eingerichtet und 1884 im oberen Teil von Casamicciola gegründet. Von Giulio Grablovitz geplant und geleitet, war es ein Observatorium ersten Ranges: Seismologische Aufzeichnungen liefen hier von 1889 bis 1936.

## Nützliche Informationen

- **Art:** Geschichte und Wissenschaft
- **Ortsteil:** [Casamicciola Alta](https://visitcasamicciola.com/de/ortsteile/casamicciola-alta/)
- **Adresse:** Località Grande Sentinella, 80074 Casamicciola Terme NA
- **Epoche:** 1884–1936
- **Koordinaten:** 40.746610, 13.901580
- **Gründung:** 1884
- **Leiter:** Giulio Grablovitz
- **Tätigkeit:** Wetterbeobachtungen ab 1. Januar 1888; seismologische Abteilung 1889–1936
- **Lage:** Grande Sentinella, Casamicciola Alta
- **Verbundene Station:** Ehemalige Casina Reale in Ischia Porto

## Warum es in Casamicciola entstand

 

Nach 1883 wurde deutlich, wie notwendig eine systematische Erforschung der Vorgänge im Untergrund der Insel war. Auf Antrag der Geodynamischen Kommission richtete ein königliches Dekret in Casamicciola ein geodynamisches Observatorium „ersten Ranges“ ein, gleichrangig mit jenen in Rocca di Papa und Catania. Zum Neubeginn des Ortes in jenen Jahren lesen Sie [Casamicciola nach 1883: der Neubeginn](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/casamicciola-nach-1883/).

 

## Geschichte des Observatoriums

 

Laut INGV wurde das Observatorium 1884 gegründet und drei Jahre später eingeweiht. Mit Planung und Leitung wurde der junge Wissenschaftler [Giulio Grablovitz](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/giulio-grablovitz-seismologe/) aus Triest betraut, bereits bekannt für seine Studien zu Astronomie, Erdbeben und Gezeiten. Der Bau des Hauptsitzes an der Grande [Sentinella](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/la-sentinella/) zog sich wegen administrativer und wissenschaftlicher Schwierigkeiten in die Länge: In der Zwischenzeit richtete Grablovitz eine Station in der ehemaligen Casina Reale in Ischia Porto ein, die auch später in Gebrauch blieb und in der er einen Großteil seiner Arbeit leistete.

 

Dem Observatorium unterstanden somit zwei Erdbebenstationen, Ischia Porto und die Grande Sentinella. Die regelmäßigen Wetterbeobachtungen begannen am 1. Januar 1888; die seismologische Abteilung war von 1889 bis 1936 tätig.

 

## Die Instrumente von Grablovitz

 

In Casamicciola und Ischia erprobte Grablovitz eigene Instrumente: das Seismikbecken, vom Modell Rebeur-Paschwitz abgeleitete Horizontalpendel, die als Vorläufer der modernen Seismographen gelten, geodynamische Wasserwaagen und Planisphären zur Berechnung von Entfernung und Richtung der Epizentren. Für diese Instrumente erhielt er auf der Internationalen Ausstellung in Mailand 1906 die Goldmedaille. Er zeichnete auch die Temperaturen der Thermalquellen und die Gezeiten auf.

 

## Ein Symbolort der italienischen Seismologie

 

Das Observatorium von Casamicciola war eine der ersten wissenschaftlichen Einrichtungen, die der geeinte italienische Staat zum Verständnis der Vorgänge im Erdinneren schuf. Heute obliegt die vulkanische und seismische Überwachung der Insel dem Osservatorio Vesuviano, der Sektion Neapel des INGV, mit Sensornetzen für Erdbeben, Bodenverformungen, Wasser und Gase. Mehr über die Geologie der Insel erfahren Sie unter [Der vulkanische Ursprung von Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/vulkanischer-ursprung-von-casamicciola/).

 

## Lage und Anreise

 

Der frühere Sitz des Observatoriums liegt auf dem Hügel der Grande Sentinella im oberen Teil von Casamicciola, nahe der Via Grande Sentinella und der Via Castanito. Sie erreichen ihn vom Zentrum oder von der Piazza Bagni aus bergauf. Bevor Sie eine Besichtigung des Inneren planen, erkundigen Sie sich bei der Gemeinde, ob das Gebäude tatsächlich zugänglich ist.

## Häufige Fragen

### Wann wurde das Observatorium von Casamicciola gegründet?

Es wurde 1884 gegründet und drei Jahre später eingeweiht. Es war ein geodynamisches Observatorium ersten Ranges wie jene in Rocca di Papa und Catania.

### Wer leitete das Observatorium?

Der Triester Seismologe Giulio Grablovitz, der es plante und leitete. Er lebte bis zu seinem Tod 1928 auf Ischia.

### Ist das Observatorium noch in Betrieb?

Nein: Laut INGV war die seismologische Abteilung von 1889 bis 1936 tätig. Heute überwacht das Osservatorio Vesuviano des INGV die Insel.

## Ebenfalls sehenswert

- [Giulio Grablovitz, der Seismologe der Sentinella](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/giulio-grablovitz-seismologe/)
- [La Sentinella](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/la-sentinella/)
- [Casamicciola nach 1883: der Neubeginn](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/casamicciola-nach-1883/)
- [Der vulkanische Ursprung von Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/vulkanischer-ursprung-von-casamicciola/)

## Quellen und weiterführende Informationen

- [Osservatorio Geodinamico di Casamicciola – INGV SISMOS](https://sismoslab.ingv.it/index.php/storia-della-sismologia/introduzione/gli-osservatori/o-150321)
- [Altri protagonisti: Giulio Grablovitz – INGV SISMOS](https://sismoslab.ingv.it/index.php/storia-della-sismologia/introduzione/altri-protagonisti/p-01227)
- [Giulio Grablovitz – Wikipedia](https://it.wikipedia.org/wiki/Giulio_Grablovitz)
- [Le trame di Casamicciola (G. Gugg), in Bloc Notes – Startmag](https://www.startmag.it/?p=214087)
- [Ischia – Dipartimento della Protezione Civile](https://www.protezionecivile.gov.it/it/approfondimento/ischia/)
