# Kirche Santa Maria del Buon Consiglio **Auf einen Blick:** Die Kirche Santa Maria del Buon Consiglio, genannt Kirche der Seeleute (chiesa dei Marinai), liegt an der Piazza Marina im Herzen von Casamicciola. Eine Gruppe von Schiffseignern beschloss 1819 ihren Bau, der 1821 begann; 1824 wurde sie für den Gottesdienst geöffnet. In den Jahren des Neubeginns nach 1883 diente sie als Pfarrkirche des Ortes. ## Nützliche Informationen - **Art:** Kirchen, Spiritualität und Traditionen - **Ortsteil:** [Piazza Marina und die Uferpromenade](https://visitcasamicciola.com/de/ortsteile/piazza-marina-und-uferpromenade/) - **Adresse:** Piazza Marina, 80074 Casamicciola Terme NA - **Epoche:** 1819–1824 - **Koordinaten:** 40.748307, 13.905908 - **Lage:** Piazza Marina, am Anfang des Corso Luigi Manzi - **Andere Namen:** Chiesa dei Marinai (Kirche der Seeleute); Santa Maria Madre del Buon Consiglio - **Gründung:** Urkunde der Schiffseigner vom 3. Juli 1819; Bau ab 1821 - **Erste Messe:** 1. November 1824 - **Pfarrei:** Provisorischer Sitz der Pfarrei von 1884 bis 1896 ## Die Kirche der Seeleute von Casamicciola Wer im Hafen von Casamicciola an Land geht, sieht sie sofort: Die kleine helle Fassade mit Uhr und Glocken beherrscht die Piazza Marina. Es ist die Kirche Santa Maria Madre del Buon Consiglio (Maria, Mutter vom Guten Rat), die im Ort alle nur _chiesa dei Marinai_, die Kirche der Seeleute, nennen – ein Name, der ihre Entstehung besser erzählt als jedes Dokument. ## Geschichte Am 3. Juli 1819 schloss sich eine Gruppe von Schiffseignern aus Casamicciola vor einem Notar zusammen, um eine Kirche zu Ehren der Madonna vom Guten Rat, Johannes des Täufers und der Armen Seelen im Fegefeuer zu bauen. Ihre Namen sind noch heute auf einer Marmortafel rechts vom Eingang eingraviert. Die Arbeiten begannen 1821, nach dem Erwerb des Grundstücks in dem Bereich, der zum Ortszentrum werden sollte, und die erste Messe wurde am 1. November 1824 gefeiert. 1827 folgte die päpstliche Erlaubnis zur täglichen Anbetung des Allerheiligsten und 1833 ein königlicher Erlass, der den Stiftern das Recht zusprach, die Kirche selbst zu verwalten. Bis heute ist der Pio sodalizio dei Marinai, die fromme Bruderschaft der Seeleute von Casamicciola, für sie zuständig. Auch in der Ortsgeschichte spielte die Kirche eine zentrale Rolle. Ab 1870 war auf Wunsch der Seeleute der junge Priester Giuseppe Morgera ihr Kaplan. Nach 1883, als die Pfarrei die Piazza Maio verließ, verlegte Morgera, inzwischen Pfarrer, am 28. Juli 1884 den Sitz der Pfarrei hierher, nachdem er die Kirche renoviert und verlängert hatte. Die Buon Consiglio blieb Pfarrkirche bis zur Einweihung der neuen [Basilika Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/basilika-sacro-cuore-santa-maria-maddalena/) im Jahr 1896. ### Eine Kirche, die ihre Kuppel verlor Der Historiker Giuseppe D'Ascia beschrieb sie 1867 mit einer „schüsselförmigen“ Kuppel. Nach 1883 schrieben die neuen Bauvorschriften leichtere Dächer und niedrige, in den Kirchenbau integrierte Glockentürme vor: Die Kuppel verschwand, und der Glockenturm wurde über der Fassade neu errichtet. Heute erinnert ein rundes Trompe-l'œil-Gemälde an der Decke, das ihren Grundriss nachzeichnet, an das verlorene Gewölbe. ## Sehenswertes im Inneren - Die im 20. Jahrhundert angefügte Kapelle links vom Hochaltar mit der Statue der Madonna vom Guten Rat. - Ein Gemälde der Madonna vom Guten Rat von 1835, von Giuseppe Mirabella aus Frömmigkeit gestiftet: Es erzählt von der wundersamen Überführung des Marienbildes von Scutari nach Genazzano in Latium. - Die lateinische Inschrift aus Carrara-Marmor, die sich direkt an den Seefahrer wendet und ihn daran erinnert, dass er mit seinen Spenden zum Bau des Gotteshauses beigetragen hat. - Die bei der Renovierung und Erweiterung im 19. Jahrhundert mit Marmor verkleideten Wände und die Fresken mit religiösen Motiven an Decken und Gewölben. ## Lage und Anreise Die Kirche steht an der Piazza Marina, am Anfang des Corso Luigi Manzi, nur wenige Schritte vom Hafen entfernt, in dem Fähren und Tragflügelboote aus Neapel und Pozzuoli anlegen. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für einen Spaziergang an der Uferpromenade. ### Sehenswertes in der Umgebung Von hier aus erreichen Sie zu Fuß die [Piazza Marina](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-marina/), den [Strand an der Marina](https://visitcasamicciola.com/de/meer/strand-an-der-marina/) und, über den Corso Luigi Manzi, die [Kirche Santa Maria della Pietà](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/kirche-santa-maria-della-pieta/). Landeinwärts bergauf gelangen Sie zur [Basilika Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/basilika-sacro-cuore-santa-maria-maddalena/), in Richtung Perrone liegt die [Kirche Sant'Antonio al Mortito](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/kirche-sant-antonio-da-padova/), nach 1883 der erste Sitz der Pfarrei. ### Nicht zu verwechseln mit der Basilika Die Buon Consiglio ist nicht mit der Hauptkirche des Ortes zu verwechseln, der Basilika del Sacro Cuore di Gesù e di Santa Maria Maddalena Penitente, die weiter oben an der Piazzetta Funno steht: Ihre Geschichten verflechten sich gerade in den Jahren des Wiederaufbaus, als die Kirche der Seeleute bis zur Fertigstellung der neuen Basilika als Pfarrkirche diente. ## Häufige Fragen ### Warum heißt sie Kirche der Seeleute? Sie wurde von einer Gruppe von Schiffseignern aus Casamicciola gewollt und finanziert, die sich 1819 vor einem Notar zum Bau verpflichteten. Noch heute untersteht sie dem Pio sodalizio dei Marinai, der Bruderschaft der Seeleute. ### Wie alt ist die Kirche Buon Consiglio? Die Arbeiten begannen 1821, die erste Messe wurde am 1. November 1824 gefeiert. Im Lauf des 19. Jahrhunderts wurde die Kirche erweitert und mit Marmor verkleidet. ### Welche Rolle spielte sie nach 1883? Ab dem 28. Juli 1884 verlegte Pfarrer Giuseppe Morgera den Sitz der Pfarrei, die die Piazza Maio verlassen hatte, hierher. Sie blieb Pfarrkirche bis zur Eröffnung der Basilika Santa Maria Maddalena 1896. ### Ist sie dieselbe Kirche wie Santa Maria Maddalena? Nein. Die Kirche Buon Consiglio steht an der Piazza Marina, die Basilika Santa Maria Maddalena, die Hauptkirche des Ortes, weiter oben an der Piazzetta Funno. Zwischen 1884 und 1896 beherbergte die Buon Consiglio vorübergehend die Pfarrei. ## Ebenfalls sehenswert - [Basilika Sacro Cuore di Gesù e Santa Maria Maddalena Penitente](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/basilika-sacro-cuore-santa-maria-maddalena/) - [Kirche Sant'Antonio da Padova](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/kirche-sant-antonio-da-padova/) - [Kirche Santa Maria della Pietà](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/kirche-santa-maria-della-pieta/) - [Piazza Marina](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-marina/) - [Strand an der Marina](https://visitcasamicciola.com/de/meer/strand-an-der-marina/) - [Geschichte von Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/) ## Quellen und weiterführende Informationen - [Catalogo generale dei Beni Culturali (SIGEC) – Chiesa del Buon Consiglio, scheda 1500458449](https://sigecweb.beniculturali.it/sigec/item/print/ICCD14713964) - [Catalogo generale dei Beni Culturali (SIGEC) – Dipinto Madonna del Buon Consiglio (1835)](https://sigecweb.beniculturali.it/sigec/item/print/ICCD5588119) - [F. Capano, Il terremoto di Casamicciola del 1883: norme antisismiche e cupole tra storia e struttura, 'Ananke 91, 2020](https://www.iris.unina.it/retrieve/e268a733-c812-4c8f-e053-1705fe0a812c/4_ART_CA_2020_CapanoF_CasamicciolaTerremoto_'ANANKE91.pdf) - [Ischia.org – Chiesa dei Marinai, Santa Maria Madre del Buon Consiglio](https://ischia.org/chiesa/marinai) - [Wikipedia – Giuseppe Morgera](https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Morgera)