# Der Neubeginn des Thermalwesens nach 1883

<!-- https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/wiederaufbau-thermalwesen-nach-1883/ · Deutsch · Visit Casamicciola -->

**Auf einen Blick:** Nach 1883 erlebte Casamicciola einen Neubeginn mit Blick auf das Meer. Eine neue Bauordnung, die erste Vorschrift für erdbebensicheres Bauen im geeinten Italien, lenkte die Entstehung neuer Gebäude: Der Pio Monte eröffnete 1895 sein Thermalhospiz an der Uferpromenade, die Hauptkirche entstand 1896 neu, und an der Piazza Bagni empfingen die Kuranstalten des Gurgitello weiterhin Gäste.

## Nützliche Informationen

- **Art:** Geschichte des Thermalwesens
- **Epoche:** Ab 1883
- **Koordinaten:** 40.743600, 13.908150
- **Bauordnung:** Bauordnung für die Gemeinden der Insel, in Kraft seit dem 15. September 1884
- **Bebauungsplan:** Domenico Lo Gatto, November 1883
- **Symbole des Neubeginns:** Pio Monte an der Uferpromenade (1895); Basilika Santa Maria Maddalena (1896)
- **Orte:** Piazza Bagni, Piazza Maio, Piazza Marina und Uferpromenade
- **Name:** Casamicciola Terme seit 1956

## Eine neue Zeit

Im Sommer 1883 war Casamicciola einer der meistbesuchten Kurorte Europas. Nach 1883 erlebte der Ort eine lange Zeit der Erneuerung, die sein Gesicht veränderte und ihn nach und nach ans Meer rücken ließ.

## Regeln für den Neubau

Am 15. September 1883 schuf das Ministerium für öffentliche Arbeiten die Kommission für die Bauvorschriften der Insel Ischia. Ihre Empfehlungen flossen in die Bauordnung für die Gemeinden der Insel ein, die seit dem 15. September 1884 galt und sich als erste italienische Studie zum erdbebensicheren Bauen verstand. Neubauten sollten möglichst in der Ebene und fern der Hügel entstehen; Gebäude durften höchstens zwei Geschosse haben; für öffentliche Bauten wurden „baraccate“-Konstruktionen mit Holz- oder Eisenskelett empfohlen. So verschwanden frei liegende Gewölbe, Loggien und Kuppeln zugunsten von Satteldächern auf Dachstühlen.

## Der Ort rückt ans Meer

An der Marina entstanden nach dem im November 1883 von Domenico Lo Gatto erstellten Bebauungsplan neue Gebäude und Viertel. Die wichtigsten Bauten entstanden weiter unten neu: Die Pfarrkirche wurde zur neuen [Basilika Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/basilika-sacro-cuore-santa-maria-maddalena/) (1896), und der Pio Monte baute an der Uferpromenade sein neues, 1895 eröffnetes Thermalhospiz, fern der Gurgitello-Quelle, die fast drei Jahrhunderte lang seine Bäder gespeist hatte. Das Ortszentrum verlagerte sich dauerhaft rund um die [Piazza Marina](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-marina/), während die [Piazza Maio](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-maio/) und die [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-bagni/) die historischen Viertel des oberen Ortsteils und des Thermalwesens blieben.

## Die Kuranstalten der Piazza Bagni

An der Piazza Bagni lief der Kurbetrieb weiter. Die bourbonische Kuranstalt des Gurgitello, die heutigen [Antiche Terme Belliazzi](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/antiche-terme-belliazzi/), überstand jene Jahre nach ihrer Firmengeschichte unversehrt. Zu den Eigentümern der Kuranstalten am Platz gehörte Gioconda Gallinari, verheiratete Manzi, auf die die [Antiche Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/antiche-terme-manzi/) zurückgehen. Der umgestaltete und erweiterte Platz lag jedoch fortan etwas abseits der neuen Touristenströme.

## Ein geduldiger Aufschwung

Das Wachstum des Ortes setzte geduldig wieder ein: Bei der Volkszählung von 1936 überschritt Casamicciola wieder die Marke von 4.000 Einwohnern. Aus jenen Jahren erwuchs auch neues wissenschaftliches Interesse: Die Bauordnung regte an, in Casamicciola ein Observatorium einzurichten, das dann an der Grande Sentinella entstand, das heutige [Geophysikalische Observatorium](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/geophysikalisches-observatorium-grande-sentinella/). Im 20. Jahrhundert blieb die Thermaltradition die Identität des Ortes, der 1956 seinem Namen den Zusatz Terme hinzufügte.

## Zum Weiterlesen

Den Neubeginn von Thermalbädern und Hotels erzählt [Kuranstalten und Hotels der Belle Époque](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/kuranstalten-und-hotels-belle-epoque/), die Geschichte des Hospizes [Der Pio Monte und die Thermalfürsorge](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/pio-monte-und-thermalfuersorge/). Die städtebaulichen Veränderungen des Ortes stehen im Mittelpunkt von [Casamicciola nach 1883: der Neubeginn](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/casamicciola-nach-1883/).

## Häufige Fragen

### Was änderte sich nach 1883 für die Thermalbäder?

Das Thermalhospiz des Pio Monte verließ die Piazza Bagni und entstand an der Uferpromenade neu, wo es 1895 eröffnet wurde. Das Ortszentrum rückte ans Meer, während an der Piazza Bagni die Kuranstalten des Gurgitello weiterarbeiteten.

### Welche war die erste Bauordnung für erdbebensicheres Bauen in Italien?

Die Bauordnung für die Gemeinden der Insel Ischia, in Kraft seit dem 15. September 1884 und entstanden, um den Neubeginn von Casamicciola zu lenken. Sie gilt als erste Studie zum erdbebensicheren Bauen im geeinten Italien.

### Was sind „baraccate“-Häuser?

Gebäude mit einem in das Mauerwerk eingefügten Gerüst aus Holzbalken. Nach 1883 empfahl die Bauordnung sie für Neubauten, insbesondere für öffentliche Gebäude.

### Sind die Thermalbäder der Piazza Bagni noch in Betrieb?

Ja: Die Kuranstalt des Gurgitello, heute Antiche Terme Belliazzi, überstand jene Jahre nach ihrer Firmengeschichte unversehrt und nutzt bis heute das Wasser des Quellgebiets.

## Ebenfalls sehenswert

- [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-bagni/)
- [Piazza Maio](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-maio/)
- [Piazza Marina](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-marina/)
- [Komplex des Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/komplex-pio-monte-della-misericordia/)
- [Antiche Terme Belliazzi](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/antiche-terme-belliazzi/)
- [Antiche Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/antiche-terme-manzi/)
- [Geophysikalisches Observatorium der Grande Sentinella](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/geophysikalisches-observatorium-grande-sentinella/)
- [Casamicciola nach 1883: der Neubeginn](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/casamicciola-nach-1883/)
- [Der Pio Monte und die Thermalfürsorge](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/pio-monte-und-thermalfuersorge/)
- [Kuranstalten und Hotels der Belle Époque](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/kuranstalten-und-hotels-belle-epoque/)
- [Basilika Sacro Cuore di Gesù e Santa Maria Maddalena Penitente](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/basilika-sacro-cuore-santa-maria-maddalena/)
- [Geschichte von Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/de/geschichte/)

## Quellen und weiterführende Informationen

- [Dipartimento della Protezione Civile – Il terremoto del 28 luglio 1883 a Casamicciola nell'isola d'Ischia (Servizio Sismico Nazionale, 1998)](https://www.protezionecivile.gov.it/it/pubblicazione/il-terremoto-del-28-luglio-1883-casamicciola-nellisola-di-ischia/)
- [INGVterremoti – Casamicciola, 28 luglio 1883](https://ingvterremoti.com/2018/07/27/i-terremoti-nella-storia-28-luglio-1883-la-catastrofe-di-casamicciola-sullisola-dischia/)
- [F. Capano, Il terremoto di Casamicciola del 1883: norme antisismiche e cupole tra storia e struttura, 'Ananke 91, 2020](https://www.iris.unina.it/retrieve/e268a733-c812-4c8f-e053-1705fe0a812c/4_ART_CA_2020_CapanoF_CasamicciolaTerremoto_'ANANKE91.pdf)
- [F. Capano, Casamicciola: un soggiorno privilegiato nel secolo della borghesia, 'Ananke 85, 2018](https://www.iris.unina.it/handle/11588/729463)
- [Wikipedia – Terremoto di Casamicciola del 1883](https://it.wikipedia.org/wiki/Terremoto_di_Casamicciola_del_1883)
- [Catalogo generale dei Beni Culturali (SIGEC) – Ospizio termale del Pio Monte della Misericordia](https://sigecweb.beniculturali.it/sigec/item/print/ICCD14905378)
- [Antiche Terme Belliazzi – La nostra storia](https://termebelliazzi.it/home/la-nostra-storia)
- [Wikipedia – Casamicciola Terme](https://it.wikipedia.org/wiki/Casamicciola_Terme)
