# Thermen

<!-- https://visitcasamicciola.com/de/thermen/ · Deutsch · Visit Casamicciola -->

> Casamicciola Terme ist einer der Symbolorte des Thermalwesens auf Ischia. Das Gebiet zählt vier hydrothermale Becken – Gurgitello, Cotto und Sinigallia, La Rita und Castiglione – mit seit Jahrhunderten bekannten heißen Quellen vulkanischen Ursprungs, historischen Badehäusern wie den Terme Belliazzi und modernen Thermalparks am Meer.

## Casamicciola Terme

Die Thermaltradition Ischias

Die Insel des Wassers und des Wohlbefindens

[Die Thermalorte entdecken](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-gurgitello/)

Casamicciola trägt die Thermen schon im Namen. Unter dem Ort erwärmt die vulkanische Aktivität der Insel Wasser, das durch Verwerfungen und Spalten im Boden aufsteigt: Wie der italienische Zivilschutz (Dipartimento della Protezione Civile) erläutert, gehören heißes Wasser und Gasaustritte zu den Anzeichen eines heute ruhenden Vulkans. Aus dieser Wärme in der Tiefe entspringen die Quellen, die Casamicciola seit Jahrhunderten zu einer der Hauptstädte des europäischen Thermalwesens gemacht haben.

Das Gemeindegebiet zählt vier große hydrothermale Becken. An der [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/de/orte-die-man-kennen-sollte/piazza-bagni/), im Herzen des Ortes, liegen das [Thermalquellgebiet Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-gurgitello/) und das [Thermalquellgebiet Cotto und Sinigallia](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-cotto-und-sinigallia/); im oberen Ortsteil, in einem Tal an den Hängen des Epomeo, das [Thermalquellgebiet La Rita](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-la-rita/); an der Ostküste, wo das heiße Wasser bis ins Meer reicht, das [Thermalquellgebiet Castiglione](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-castiglione/).

Die Geschichte dieses Wassers ist lang: 1588 beschrieb der Arzt Giulio Iasolino seine Heilkräfte in der Abhandlung _De' rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa, hoggi detta Ischia_; 1604 eröffnete der Pio Monte della Misericordia neben dem Gurgitello ein Haus für die kostenlose Behandlung der Armen Neapels; im 19. Jahrhundert empfingen Villen, Hotels und Badehäuser berühmte Gäste, von Garibaldi bis zu Schriftstellern aus Nordeuropa. Diese Seite stellt die Thermalorte aus geografischer, historischer und kultureller Sicht vor.

**Bewusstes Wohlbefinden:** Die Inhalte dienen touristischen und kulturellen Zwecken. Thermalkuren sollten nur in zugelassenen Einrichtungen und auf ärztliche Empfehlung durchgeführt werden.

## Wasser, Geschichte und Landschaft

Ein Erbe, das man kennen sollte

- Vulkanischer Ursprung — Das Wasser und die geothermischen Erscheinungen erzählen vom Innersten der Insel.

- Jahrhundertealte Tradition — Studien, Hospize und Badehäuser haben Casamicciola zu einem Bezugspunkt der Thermalkultur gemacht.

- Bewusstes Wohlbefinden — Jedes Angebot sollte über zugelassene Einrichtungen und mit fachkundiger Beratung gewählt werden.

## Die wichtigsten Thermalbecken des Gebiets

Das Wasser von Casamicciola

Die regionalen Quellen nennen vier große hydro-thermo-mineralische Becken, jedes mit eigenen Quellen, eigener Geschichte und eigener Landschaft.

- [Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-gurgitello/) — Das historische Becken an der Piazza Bagni, von Iasolino gerühmt und mit den Antiche Terme Belliazzi verbunden.

- [Cotto und Sinigallia](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-cotto-und-sinigallia/) — Das zweite Becken an der Piazza Bagni, mit Quellen alter Namen wie Occhio, Tamburo und Colata.

- [La Rita](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-la-rita/) — Eines der heißesten Thermalwasser des Gebiets, in einem Tal an den Hängen des Epomeo, berühmt für seinen Fango.

- [Castiglione](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-castiglione/) — Das Becken an der Ostküste, wo die heißen Quellen bis ins Meer reichen.

## Becken, Quellen, historische Thermen und Thermalparks

Die Thermalorte entdecken

Alle Orte des Thermalwesens in Casamicciola, nach Kategorien geordnet.

## Vier Erlebnisse, um dieses Erbe kennenzulernen

Thermalkultur erleben

- Spaziergang über die Piazza Bagni — Das Bäderviertel bewahrt die Quellen des Gurgitello und des Cotto sowie die historischen Badehäuser, die rund um ihr Wasser entstanden sind.

- Wellness-Angebote wählen — Historische Thermen und Thermalparks machen das Wasser des Gebiets erlebbar – stets in zugelassenen Einrichtungen.

- Vulkanlandschaften beobachten — Fumarolen, Krater und Wälder erzählen von der Erdwärme, die die Quellen speist.

- Die Geschichte vertiefen — Von der Abhandlung Iasolinos über das Hospiz des Pio Monte bis zum Neubeginn am Meer nach 1883.

## Die Etappen der Thermaltradition

Eine jahrhundertelange Geschichte

- 1588 — Die Abhandlung Iasolinos — Die Studien von Giulio Iasolino trugen dazu bei, das Wissen über die Quellen der Insel zu verbreiten.

- 1604 — Das Haus des Pio Monte — Am Gurgitello entsteht ein Haus, das auch Mittellosen Thermalkuren ermöglicht.

- 1854 — Das Badehaus Belliazzi — Das Badehaus an der Quelle des Gurgitello wurde auf Betreiben Ferdinands II. von Bourbon fertiggestellt.

- 1883–1895 — Neubeginn am Meer — Nach 1883 verließ der Pio Monte della Misericordia die Piazza Bagni und entstand am Meeresufer neu, wo das neue Hospiz 1895 eröffnet wurde.

## Die Begriffe der Thermallandschaft

Glossar

- Wasser — Quellen, die durch den vulkanischen Untergrund aufsteigen.

- Fango — Heilschlamm, eng mit der örtlichen Thermaltradition verbunden.

- Dämpfe — Sichtbare Zeichen der geothermischen Aktivität.

- Landschaft — Ein Erbe, das Natur und Kultur vereint.

## Die Thermen von Casamicciola kennenlernen

Häufige Fragen

- Welche ist die bekannteste Thermalquelle von Casamicciola? — Der Gurgitello im Bereich der Piazza Bagni ist der bekannteste historische Bezugspunkt der örtlichen Thermaltradition.

- Welches sind die wichtigsten Thermalbecken des Gebiets? — Die regionalen Quellen nennen Gurgitello, Cotto bzw. Sinigallia, La Rita und Castiglione.

- Sind die Quellen frei zugänglich? — Zugang, Besichtigung und Nutzung hängen vom jeweiligen Ort und von der Einrichtung ab. Erkundigen Sie sich stets bei den Betreibern nach Bedingungen und Öffnungszeiten.

- Gibt das Portal medizinische Empfehlungen? — Nein. Die Inhalte dienen touristischen, historischen und kulturellen Zwecken und ersetzen nicht den Rat von Ärzten oder Gesundheitseinrichtungen: Thermalkuren sollten in zugelassenen Einrichtungen und auf ärztliche Empfehlung durchgeführt werden.

- Wo erfahre ich mehr über die Geschichte der Thermen? — Im Bereich Geschichte und auf den Seiten zu den Thermalorten dieses Portals.

- Was kann ich außer den Thermen besichtigen? — Casamicciola bietet Wanderwege, Erinnerungsorte, die Uferpromenade, die Marina und Routen durch die Vulkanlandschaft.

[Kontakt aufnehmen](https://visitcasamicciola.com/de/kontakt/)

## Die Thermen sind erst der Anfang

Entdecken Sie das Meer, die Wanderwege, die Geschichte, die Veranstaltungen und die Gastfreundschaft von Casamicciola Terme.

[Casamicciola entdecken](https://visitcasamicciola.com/de/casamicciola-entdecken/)

### Thermalquellgebiet

- [Thermalquellgebiet Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-gurgitello/): Das Gurgitello ist das wichtigste Thermalquellgebiet von Casamicciola Terme: rund 12.000 Quadratmeter an der Ostseite der Piazza Bagni, wo mehrere heiße Quellen zusammentreffen. Giulio Iasolino…
- [Thermalquellgebiet Cotto und Sinigallia](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-cotto-und-sinigallia/): Das Quellgebiet Cotto und Sinigallia ist das zweite Thermalquellgebiet der Piazza Bagni in Casamicciola Terme. Es erstreckt sich über rund 10.000 Quadratmeter an der Westseite des Platzes, am Fuß der…
- [Thermalquellgebiet La Rita](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-la-rita/): Das Quellgebiet La Rita ist ein Thermalquellgebiet in Casamicciola Alta, in einem kleinen Tal an den Hängen des Epomeo, der Cava La Rita. Sein Wasser, eines der heißesten der Gegend, speiste die für…
- [Thermalquellgebiet Castiglione](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalquellgebiet-castiglione/): Das Quellgebiet Castiglione ist das Thermalquellgebiet an der Ostküste von Casamicciola Terme, nahe der Grenze zu Ischia. Zwischen den Hügeln Castiglione und Bagnitiello reichen seine heißen Quellen…

### Thermalpark

- [Thermalpark Castiglione](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalpark-castiglione/): Der Thermalpark Castiglione (Parco Termale Castiglione) liegt an der Ostküste von Casamicciola Terme, Via Castiglione 62. Seit 1977 empfängt er Gäste mit Thermalbecken unterschiedlicher Temperatur…
- [Thermalpark 'O Vagnitiello](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/thermalpark-o-vagnitiello/): 'O Vagnitiello ist ein Bade- und Thermalpark an einer kleinen Bucht der Ostküste von Casamicciola Terme, Via Vicinale Bagnitiello 32. Er vereint Thermalbecken, Terrassen über dem Meer und einen…

### Thermalquelle

- [Gurgitello-Quelle](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/gurgitello-quelle/): Die Gurgitello-Quelle ist die berühmteste Thermalquelle von Casamicciola Terme und gibt dem gleichnamigen Quellgebiet an der Piazza Bagni ihren Namen. Giulio Iasolino rühmte sie 1588; sie speiste das…
- [Quelle Stomaco oder Cappone](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/quelle-stomaco-oder-cappone/): Die Quelle Stomaco, auch Cappone genannt, ist eine der Quellen, die in das Thermalquellgebiet Gurgitello an der Piazza Bagni in Casamicciola Terme münden. Sie entsprang in einem kleinen Brunnen…
- [Quellen Oro, Argento und Ferro](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/quellen-oro-argento-und-ferro/): Die Quellen Oro, Argento und Ferro (Gold, Silber und Eisen) sind drei kleine Quellen des Thermalquellgebiets Gurgitello zwischen der Piazza Bagni und dem Ombrasco in Casamicciola Terme. Historische…
- [Ombrasco-Quelle](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/ombrasco-quelle/): Die Ombrasco-Quelle ist eine der Quellen des Thermalquellgebiets Gurgitello in Casamicciola Terme. Sie ist nach dem Ombrasco-Hügel benannt, an dessen Fuß, an der Ostseite der Piazza Bagni, das heiße…
- [Tamburo-Quelle](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/tamburo-quelle/): Die Tamburo-Quelle ist eine Quelle des Thermalquellgebiets Cotto und Sinigallia an der Westseite der Piazza Bagni in Casamicciola Terme. Ihren Namen verdankt sie einem rhythmischen…
- [Occhio-Quelle](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/occhio-quelle/): Die Occhio-Quelle, auch „bagno fresco“ (kühles Bad) genannt, ist eine Quelle des Thermalquellgebiets Cotto und Sinigallia an der Piazza Bagni in Casamicciola Terme. Ihr Name erinnert an den alten…
- [Spelonca-Quelle](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/spelonca-quelle/): Die Spelonca-Quelle ist eine der Quellen, die in das Thermalquellgebiet Cotto und Sinigallia an der Westseite der Piazza Bagni in Casamicciola Terme münden. Die Beschreibungen des Gebiets nennen sie…
- [Quelle La Rita](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/quelle-la-rita/): Die Quelle La Rita entspringt in einem kleinen Tal von Casamicciola Alta, der Cava La Rita, an den Hängen des Monte Epomeo. Ihr Natrium-Hydrogencarbonat-Sulfat-Wasser ist über 60 °C heiß und speiste…
- [Castiglione-Quelle](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/castiglione-quelle/): Die Castiglione-Quelle ist die Hauptquelle des gleichnamigen Thermalquellgebiets an der Ostküste von Casamicciola Terme, nahe der Grenze zu Ischia. Ihr heißes Wasser, seit dem 16. Jahrhundert…
- [Bagnitiello-Quelle](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/bagnitiello-quelle/): Die Bagnitiello-Quelle entspringt in der kleinen gleichnamigen Bucht westlich des Kaps von Castiglione an der Küste von Casamicciola Terme. Sie gehört zum Thermalquellgebiet Castiglione: Ihr heißes…

### Historische Thermen

- [Antiche Terme Belliazzi](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/antiche-terme-belliazzi/): Die Antiche Terme Belliazzi sind die historische Kuranstalt an der Piazza Bagni in Casamicciola Terme, errichtet über der Gurgitello-Quelle, der berühmtesten der Insel. Das heutige Gebäude ließ König…
- [Antiche Terme Fiola](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/antiche-terme-fiola/): Die Antiche Terme Fiola sind eine historische Kuranstalt in Casamicciola Terme, in der Via Ombrasco 19, wenige Schritte von der Piazza Bagni entfernt. Sie werden aus den Quellen des…
- [Antiche Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/antiche-terme-manzi/): Die Antiche Terme Manzi sind eine historische Kuranstalt an der Piazza Bagni in Casamicciola Terme, 1863 auf Initiative von Luigi Manzi am Wasser des Gurgitello entstanden. Sie sind mit dem…
- [Antiche Terme La Rita](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/antiche-terme-la-rita/): Die Antiche Terme La Rita sind eine historische Kuranstalt in Casamicciola Alta, gespeist von der Quelle La Rita, die in der Cava la Rita am Fuß des Monte Epomeo entspringt. Ihr über 60 °C heißes…
- [Komplex des Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/de/thermen/komplex-pio-monte-della-misericordia/): Der Komplex des Pio Monte della Misericordia ist das alte Thermalhospiz von Casamicciola Terme, Anfang des 17. Jahrhunderts an den Quellen des Gurgitello entstanden, um Arme kostenlos zu behandeln…

## Häufige Fragen

### Welche ist die bekannteste Thermalquelle von Casamicciola?

Der Gurgitello im Bereich der Piazza Bagni ist der bekannteste historische Bezugspunkt der örtlichen Thermaltradition.

### Welches sind die wichtigsten Thermalbecken des Gebiets?

Die regionalen Quellen nennen Gurgitello, Cotto bzw. Sinigallia, La Rita und Castiglione.

### Sind die Quellen frei zugänglich?

Zugang, Besichtigung und Nutzung hängen vom jeweiligen Ort und von der Einrichtung ab. Erkundigen Sie sich stets bei den Betreibern nach Bedingungen und Öffnungszeiten.

### Gibt das Portal medizinische Empfehlungen?

Nein. Die Inhalte dienen touristischen, historischen und kulturellen Zwecken und ersetzen nicht den Rat von Ärzten oder Gesundheitseinrichtungen: Thermalkuren sollten in zugelassenen Einrichtungen und auf ärztliche Empfehlung durchgeführt werden.

### Wo erfahre ich mehr über die Geschichte der Thermen?

Im Bereich Geschichte und auf den Seiten zu den Thermalorten dieses Portals.

### Was kann ich außer den Thermen besichtigen?

Casamicciola bietet Wanderwege, Erinnerungsorte, die Uferpromenade, die Marina und Routen durch die Vulkanlandschaft.
