# Iglesia de San Pasquale Baylon y Congrega di Sant'Anna

<!-- https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-san-pasquale-baylon-congrega-sant-anna/ · Español · Visit Casamicciola -->

**En resumen:** La iglesia de San Pasquale Baylon (San Pascual Bailón), sede de la Congrega di Sant'Anna, es una pequeña iglesia del siglo XVIII en la via Don Luigi Orione, en la parte central de Casamicciola. Nacida como capilla nobiliaria, después de 1883 acogió a la cofradía del Suffragio a la espera de su nueva sede.

## Información útil

- **Tipo:** Iglesias, espiritualidad y tradiciones
- **Dirección:** Via Don Luigi Orione, 80074 Casamicciola Terme NA
- **Época:** Siglo XVIII
- **Coordenadas:** 40.746720, 13.913290
- **Dónde:** Via Don Luigi Orione (zona del corso Vittorio Emanuele)
- **Zona:** Centro de Casamicciola, entre Piazza Bagni y el puerto
- **Época:** Siglo XVIII, nacida como capilla nobiliaria
- **Cofradía:** Sede de la Congrega di Sant'Anna
- **Para ver:** Vía crucis de Luigi Marta (donación de 1844); estatua de madera de San Pascual (s. XVIII)

## Una capilla familiar convertida en iglesia de barrio

Entre las iglesias menores de Casamicciola, la de San Pasquale Baylon (San Pascual Bailón) es una de las más recogidas. Las fuentes la recuerdan como capilla nobiliaria: según la tradición recogida por Achille della Regione en el volumen _Ischia Sacra_, la mandó construir en el siglo XVIII Francesco Antonio Corbera, mientras que otras fuentes locales la vinculan a la familia Mancusi, heredera de los Corbera. Hoy es sede de la Congrega di Sant'Anna (cofradía de Santa Ana), cuya estatua de la santa custodia.

San Pascual Bailón, fraile franciscano español del siglo XVI, es un santo muy querido en el sur de Italia; en Casamicciola la devoción popular lo invoca en particular como protector de las mujeres.

## Historia

El año 1883 cambió también la vida de esta iglesia. La Opera Pia laica de Santa Maria del Suffragio, que tenía su sede en la iglesia del Purgatorio en el Maio, encontró acogida en San Pasquale gracias al sacerdote Vincenzo Piro. Es un vínculo que une esta pequeña iglesia a la historia de la [iglesia del Purgatorio](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-suffragio-purgatorio/), reconstruida después en la via D'Aloisio y conocida también como [iglesia de la Addolorata](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-de-la-addolorata/).

En el interior, una lápida fechada en mayo de 1911 recuerda a Giosafatte y Mariantonia Morgera: una muestra de la devoción de las familias del pueblo hacia este lugar de culto.

## Qué ver en el interior

- El vía crucis a lo largo de las paredes, obra del pintor Luigi Marta, donado a la iglesia en 1844 por la condesa Giulia Samoyloff.
- La estatua de madera policromada de San Pascual, colocada en una hornacina, tallada en el siglo XVIII por un artista de ámbito provincial.
- La pila de agua bendita en forma de concha, decorada con un ánfora en mármol giallo antico, y el sagrario del altar mayor.
- La estatua de Santa Ana, referencia de la cofradía.
- En la sacristía, un lavabo rectangular de mármol atribuido a un marmolista campano de la segunda mitad del siglo XVIII y una estatua de Santa Teresa del mismo periodo.

## Dónde está y cómo llegar

La iglesia se encuentra en la via Don Luigi Orione, en la zona comprendida entre el corso Vittorio Emanuele y la colina que se alza detrás, a pocos cientos de metros de Piazza Bagni y del puerto. Las fuentes sitúan la dirección unas veces en la via Don Luigi Orione y otras en el corso Vittorio Emanuele: las dos calles son contiguas. Se llega a pie subiendo desde el paseo marítimo. No abre a diario: para visitarla conviene dirigirse a la parroquia de Santa Maria Maddalena o a la Diócesis de Ischia.

### Qué ver en los alrededores

En las cercanías se encuentra la [iglesia de San Giuseppe](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-de-san-giuseppe/), ligada a la residencia de ancianos fundada por la sobrina del párroco Morgera. Un poco más arriba se alza la [basílica de Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/es/historia/basilica-sagrado-corazon-santa-maria-maddalena/), iglesia matriz de Casamicciola, punto de partida para un itinerario por las iglesias del pueblo.

## Preguntas frecuentes

### ¿Quién era San Pascual Bailón?

Era un fraile franciscano español que vivió en el siglo XVI, muy venerado en el sur de Italia. En Casamicciola la devoción popular lo invoca como protector de las mujeres.

### ¿Qué es la Congrega di Sant'Anna?

Es la cofradía laica que tiene su sede en la iglesia y custodia en ella la estatua de Santa Ana. Las cofradías son una presencia histórica importante en la vida religiosa de Casamicciola.

### ¿Qué relación tiene con la iglesia del Purgatorio?

Después de 1883, la iglesia de San Pasquale acogió a la Opera Pia de Santa Maria del Suffragio, a la espera de que se reconstruyera su iglesia del Purgatorio en el Maio. El traslado fue posible gracias al sacerdote Vincenzo Piro.

### ¿La iglesia está siempre abierta?

No hay horarios de apertura publicados. Para visitarla es aconsejable ponerse en contacto con la parroquia de Santa Maria Maddalena o con la Diócesis de Ischia.

## También merece la pena

- [Iglesia de Santa Maria del Suffragio (Purgatorio)](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-suffragio-purgatorio/)
- [Iglesia de la Addolorata](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-de-la-addolorata/)
- [Iglesia de San Giuseppe](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-de-san-giuseppe/)
- [Basílica del Sacro Cuore di Gesù y Santa Maria Maddalena Penitente](https://visitcasamicciola.com/es/historia/basilica-sagrado-corazon-santa-maria-maddalena/)
- [Historia de Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/)

## Fuentes y más información

- [Ischia.org – Sant'Anna – San Pasquale Baylón, Casamicciola Terme](https://ischia.org/chiesa/san-pasquale-casamicciola)
- [Isoladischia.com – Chiesa di San Pasquale Baylon (da A. della Regione, Ischia Sacra)](https://www.isoladischia.com/cosa-fare/chiese-e-musei/chiese/chiese-casamicciola-terme/chiesa-di-san-pasquale-baylon/)
- [Wikipedia – Chiesa di Sant'Antonio al Mortito (famiglie Corbera e Mancusi)](https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_Sant%27Antonio_al_Mortito)
