# Iglesia de Sant'Antonio da Padova **En resumen:** La iglesia de Sant'Antonio da Padova (San Antonio de Padua), llamada al Mortito, es la parroquia del barrio de Perrone, cerca del cementerio. Nacida como capilla privada en 1692, fue la única iglesia de Casamicciola que salió indemne de 1883 y durante un año fue sede parroquial. El edificio actual se inauguró en 1950. ## Información útil - **Tipo:** Iglesias, espiritualidad y tradiciones - **Dirección:** Via Cumana, 80074 Casamicciola Terme NA - **Época:** 1692; iglesia actual 1937–1950 - **Coordenadas:** 40.750422, 13.920444 - **Dónde:** Via Cumana, colina del Mortito, cerca del cementerio - **Zona:** Perrone, entre el puerto y Castiglione - **Fundación:** Capilla fundada por Cesare Corbera mediante escritura del 7 de abril de 1692 - **Iglesia actual:** Obras desde 1937, inaugurada en 1950; parroquia desde 1955 - **Fiesta:** San Antonio de Padua, 13 de junio - **Para ver:** Estatua monumental del santo sobre el Mortito (1971) ## Una capilla del siglo XVII sobre el Mortito La iglesia de Sant'Antonio da Padova (San Antonio de Padua) se alza en la colina del Mortito, en el barrio de Perrone, cerca del cementerio de Casamicciola. Sus orígenes se remontan a Cesare Corbera, rico propietario de Casamicciola y cuñado de San Juan José de la Cruz, el santo franciscano de Ischia: precisamente por este vínculo la capilla se dedicó al santo de Padua, también franciscano. Mediante la escritura del 7 de abril de 1692, Corbera fundó la pequeña iglesia en sus propias tierras, reservándose para sí y sus herederos el derecho de patronato. Tenía cabida para poco más de cincuenta personas. Una leyenda transmitida durante siglos cuenta que fue el propio San Antonio quien la quiso: el santo se habría aparecido a una mujer paralítica que rezaba ante una pequeña hornacina suya y, tras curarla, le habría pedido que construyera allí una capilla. La historia explica la intensa devoción, aún viva, de los habitantes de Casamicciola y de los municipios vecinos. ## Historia Después de los Corbera, la iglesia pasó a los Mancusi, que confiaron su gestión a algunas familias de Perrone; entre ellas destacó la familia Lombardi, de la que salieron los sacerdotes don Giuseppe y don Antonio. En 1883 fue la única entre las iglesias del pueblo que quedó indemne. Aquí don Giuseppe Morgera, nombrado párroco tras la muerte del obispo auxiliar Carlo Mennella, tomó posesión de la parroquia y mantuvo en ella la sede durante cerca de un año, antes de trasladarla a la [iglesia del Buon Consiglio](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-buon-consiglio/) en Piazza Marina. En 1934 la pequeña iglesia pasó a la Curia de Ischia. Perrone, que había crecido mucho después de 1883, necesitaba un edificio más grande: las obras comenzaron en 1937, como recuerda la lápida de la fachada, con la mano de obra voluntaria de los vecinos, que cargaban a hombros las piedras del Mortito. Interrumpidas por la guerra, las obras se reanudaron y en 1950 se inauguró la nueva iglesia, mientras se demolía la antigua capilla. Por decreto del 19 de marzo de 1955, el obispo Ernesto De Laurentiis la erigió en parroquia, inicialmente con el título de San Giuseppe in Sant'Antonio, heredado de la parroquia creada en 1947 en la [iglesia de San Giuseppe](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-de-san-giuseppe/); desde 1986 su título es Parroquia de San Antonio de Padua. ### Arquitectura y obras La fachada, sencilla, alterna franjas de mampostería vista y franjas enlucidas. El interior, cubierto por una bóveda de cañón con lunetos, es sobrio: destacan el altar mayor de mármoles policromados y las estatuas de madera del Corazón de Jesús y de la Virgen. En el trono de mármol se venera una estatua de madera del santo del siglo XIX, donada por un monasterio de Umbría; la estatua anterior, de terracota, de los hermanos Mennella, de 1850, está hoy en la hornacina de la plaza del barrio. ## La estatua monumental y las tradiciones En la ladera del Mortito orientada hacia la llanura de Perrone domina una estatua de San Antonio con el Niño, de unos tres metros de altura, modelada en terracota por los escultores Girolamo (Gemì) y Giovan Giuseppe Mennella. Se inauguró el 13 de junio de 1971, fiesta del santo, el mismo día que el nuevo puerto deportivo, al que el santo debía proteger idealmente. En el mes de junio la comunidad reza un tradicional rosario en dialecto en honor de San Antonio. ## La restauración El 24 de julio de 2024 la diócesis inició las obras de consolidación y restauración de la iglesia parroquial. Para horarios y accesibilidad es aconsejable informarse en la parroquia. ## Dónde está y cómo llegar La iglesia se encuentra en la zona de Perrone, entre la via Cumana y la carretera costera via Salvatore Girardi, a poco más de un kilómetro del puerto. Se llega a pie desde el paseo marítimo o en los autobuses de la línea costera. ### Qué ver en los alrededores A poca distancia están la [iglesia y convento de San Gabriele](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-convento-san-gabriele-addolorata/) de los Padres Pasionistas y la [playa del Convento](https://visitcasamicciola.com/es/mar/playa-del-convento/). Para la historia de la parroquia matriz, consulte la [basílica de Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/es/historia/basilica-sagrado-corazon-santa-maria-maddalena/). ## Preguntas frecuentes ### ¿Por qué la iglesia se llama al Mortito? Mortito es el nombre de la colina de Perrone en la que se alza, cerca del cementerio de Casamicciola. Con el mismo nombre se conoce la gran estatua del santo que la domina. ### ¿Por qué en 1883 la parroquia tuvo su sede aquí? Según las fuentes, la pequeña iglesia de San Antonio fue la única del pueblo que salió indemne de 1883: por eso en 1883-1884 acogió la parroquia de Casamicciola, a la espera de las nuevas iglesias. ### ¿Cuándo se celebra San Antonio en Casamicciola? La fiesta del santo es el 13 de junio; durante el mes de junio se reza también un tradicional rosario en dialecto. Precisamente el 13 de junio de 1971 se inauguró la estatua monumental sobre el Mortito. ### ¿Qué altura tiene la estatua de San Antonio? La estatua de terracota, obra de Girolamo y Giovan Giuseppe Mennella, mide unos tres metros, sin contar la estructura de protección. Es visible desde gran parte de la costa norte de la isla. ## También merece la pena - [Iglesia y convento de San Gabriele dell'Addolorata](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-convento-san-gabriele-addolorata/) - [Iglesia de Santa Maria del Buon Consiglio](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-buon-consiglio/) - [Iglesia de San Giuseppe](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-de-san-giuseppe/) - [Basílica del Sacro Cuore di Gesù y Santa Maria Maddalena Penitente](https://visitcasamicciola.com/es/historia/basilica-sagrado-corazon-santa-maria-maddalena/) - [Playa del Convento](https://visitcasamicciola.com/es/mar/playa-del-convento/) - [Historia de Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/) ## Fuentes y más información - [Wikipedia – Chiesa di Sant'Antonio al Mortito](https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_Sant%27Antonio_al_Mortito) - [Wikipedia – Statua di Sant'Antonio (Casamicciola Terme)](https://it.wikipedia.org/wiki/Statua_di_Sant%27Antonio_(Casamicciola_Terme)) - [Catalogo generale dei Beni Culturali (SIGEC) – Chiesa di S. Antonio da Padova al Mortito](https://sigecweb.beniculturali.it/sigec/item/print/ICCD14714872) - [Diocesi di Ischia, Ufficio tecnico – Comunicato inizio lavori S. Antonio da Padova (luglio 2024)](https://www.chiesaischia.it/wp-content/uploads/2024/07/comunicato-s-antonio-da-padova-inizio-lavori.pdf)