# Iglesia de Santa Maria della Pietà

<!-- https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-della-pieta/ · Español · Visit Casamicciola -->

**En resumen:** La iglesia de Santa Maria della Pietà (Santa María de la Piedad) es la sede de una antigua cofradía de pescadores y artesanos, activa ya a comienzos del siglo XVII. Después de 1883 la cofradía dejó el oratorio del Maio y en 1897 reconstruyó su iglesia en el paseo marítimo. Guarda el Descendimiento de Andrea Vaccaro, de hacia 1635.

## Información útil

- **Tipo:** Iglesias, espiritualidad y tradiciones
- **Zona:** [Piazza Marina y el paseo marítimo](https://visitcasamicciola.com/es/zonas/piazza-marina-y-paseo-maritimo/)
- **Dirección:** Corso Luigi Manzi, 80074 Casamicciola Terme NA
- **Época:** principios del siglo XVII; iglesia actual 1897
- **Coordenadas:** 40.748834, 13.908869
- **Dónde:** Corso Luigi Manzi, en el paseo marítimo
- **Tipo:** Iglesia de la Congrega di Santa Maria della Pietà
- **Orígenes:** Cofradía activa al menos desde comienzos del siglo XVII, en un oratorio del Maio
- **Iglesia actual:** Primera piedra el 7 de junio de 1897, bendecida el 24 de diciembre de 1897
- **Obra principal:** Descendimiento de Andrea Vaccaro (hacia 1635)

## La iglesia de una cofradía

A lo largo del corso Luigi Manzi, el paseo marítimo de Casamicciola, una fachada sencilla con un altorrelieve de la Piedad en el tímpano señala la iglesia de Santa Maria della Pietà (Santa María de la Piedad). Más que una iglesia parroquial, es la casa de una cofradía: la Congrega di Santa Maria della Pietà, nacida por iniciativa de pescadores y artesanos del pueblo.

## Historia

El año de fundación de la cofradía es incierto: el catálogo nacional de bienes culturales considera que ya estaba activa a comienzos del siglo XVII, mientras que otras fuentes locales indican 1616. Durante siglos los cofrades se reunieron en un pequeño oratorio en la parte alta del pueblo, en el Maio, que el historiador Giuseppe D'Ascia describía en 1867 junto a la iglesia parroquial. Ya entonces se admiraba allí el lienzo más valioso de la cofradía, el _Descendimiento_ de Andrea Vaccaro.

Después de 1883 la cofradía tuvo que dejar el antiguo oratorio; según su tradición, el cuadro se puso a salvo. Durante algunos años los cofrades se reunieron en la antigua iglesia de San Giovanni Battista; después, en enero de 1897, el prior Nicola Ferrari pidió al Ayuntamiento un solar en el paseo marítimo y el Pleno municipal se lo concedió. El 7 de junio de 1897 el obispo Giuseppe Candido colocó la primera piedra; el 23 de diciembre el lienzo fue llevado en procesión a la nueva iglesia, bendecida al día siguiente por el párroco Giuseppe Morgera. El 25 de diciembre de 1897 los cofrades se reunieron allí por primera vez.

Una lápida en la fachada, colocada por los cofrades en el año del centenario, recuerda el antiguo oratorio del Maio y su renacimiento en este lugar. La elección de la costa no fue casual: después de 1883 muchos edificios importantes, entre ellos el hospicio termal del Pio Monte della Misericordia, renacieron más abajo, hacia el mar.

## Qué ver en el interior

- En el altar mayor, el _Descendimiento_ de Andrea Vaccaro, pintor napolitano del siglo XVII, fechable hacia 1635; el pergamino de autenticidad se conserva en la sacristía.
- Los cuadros de 1927 a lo largo de las paredes de la nave, dedicados a los siete dolores de María.
- La sillería de madera de los cofrades, realizada en 1926 por un artesano local.
- La planta de nave única, con el presbiterio separado por un arco de medio punto.

La iglesia se renovó en 1973 (techo, paredes, fachada, puerta y marcos) y se restauró en 1995.

## Tradiciones

La cofradía está vinculada a los Padres Pasionistas del [convento de San Gabriele](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-convento-san-gabriele-addolorata/), que se ocupan de su asistencia espiritual: por eso en la iglesia se venera también una estatua de San Gabriele dell'Addolorata, santo muy querido en Casamicciola.

## Dónde está y cómo llegar

La iglesia se encuentra en el corso Luigi Manzi, en el paseo marítimo, a pocos minutos a pie de Piazza Marina y del puerto. Un poco más allá se encuentra el gran complejo del Pio Monte della Misericordia.

### Qué ver en los alrededores

Recorriendo el paseo marítimo se llega a [Piazza Marina](https://visitcasamicciola.com/es/lugares-de-interes/piazza-marina/) y a la [iglesia del Buon Consiglio](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-buon-consiglio/), la iglesia de los Marineros. Subiendo hacia el interior se llega a la [basílica de Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/es/historia/basilica-sagrado-corazon-santa-maria-maddalena/) y, en el Maio, a la [iglesia del Purgatorio](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-suffragio-purgatorio/).

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué obra de arte se encuentra en la iglesia de la Pietà?

En el altar mayor se conserva el Descendimiento de Andrea Vaccaro, pintor napolitano del siglo XVII, fechable hacia 1635. Procede del antiguo oratorio de la cofradía en el Maio.

### ¿Por qué la iglesia está en el paseo marítimo y no en el Maio?

El oratorio original se encontraba en la parte alta del pueblo. Después de 1883 la cofradía reconstruyó su iglesia en 1897 en un solar municipal junto a la costa, hacia donde se estaba desplazando el pueblo.

### ¿Quién gestiona la iglesia?

Es la sede de la Congrega di Santa Maria della Pietà, una cofradía laica. La asistencia espiritual está confiada a los Padres Pasionistas del convento de San Gabriele.

## También merece la pena

- [Iglesia de Santa Maria del Buon Consiglio](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-buon-consiglio/)
- [Iglesia y convento de San Gabriele dell'Addolorata](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-convento-san-gabriele-addolorata/)
- [Iglesia de Santa Maria del Suffragio (Purgatorio)](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-suffragio-purgatorio/)
- [Basílica del Sacro Cuore di Gesù y Santa Maria Maddalena Penitente](https://visitcasamicciola.com/es/historia/basilica-sagrado-corazon-santa-maria-maddalena/)
- [Piazza Marina](https://visitcasamicciola.com/es/lugares-de-interes/piazza-marina/)
- [Historia de Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/)

## Fuentes y más información

- [Catalogo generale dei Beni Culturali (SIGEC) – Congrega S. Maria della Pietà, scheda 1500458450](https://sigecweb.beniculturali.it/sigec/item/print/ICCD14714018)
- [Ischia.org – Chiesa di Santa Maria della Pietà](https://ischia.org/chiesa/santa-maria-della-pieta)
- [Padri Passionisti – Casamicciola (assistenza spirituale alla Congrega)](https://www.passionisti.org/index.php?Itemid=139&id=18&option=com_content&view=article)
- [F. Capano, Il terremoto di Casamicciola del 1883: norme antisismiche e cupole tra storia e struttura, 'Ananke 91, 2020](https://www.iris.unina.it/retrieve/e268a733-c812-4c8f-e053-1705fe0a812c/4_ART_CA_2020_CapanoF_CasamicciolaTerremoto_'ANANKE91.pdf)
- [Wikipedia – Casamicciola Terme](https://it.wikipedia.org/wiki/Casamicciola_Terme)
