# Historia de Casamicciola

<!-- https://visitcasamicciola.com/es/historia/ · Español · Visit Casamicciola -->

> La historia de Casamicciola Terme es la de sus aguas calientes y de su gente. Del Pio Monte della Misericordia, que desde 1604 atendía a los pobres en el Gurgitello, a la estación termal europea del siglo XIX, hasta el renacimiento de finales de siglo hacia la Marina, el pueblo siempre ha sabido volver a empezar.

## Historia de Casamicciola

Descubra Casamicciola

Aguas termales, fe, huéspedes ilustres y renacimientos: cuatro siglos de historia en un pequeño pueblo asomado al golfo.

Pocos lugares cuentan su propia historia a través del agua como Casamicciola. Los manantiales calientes del subsuelo volcánico, empezando por la fuente del Gurgitello, hicieron nacer aquí, en 1604, uno de los primeros hospicios termales de Europa, el del Pio Monte della Misericordia, y después, en el siglo XIX, un lugar de veraneo frecuentado por aristócratas, artistas y escritores de todo el continente.

Es una comunidad que siempre ha sabido renovarse. Después de 1883 el pueblo renació mirando al mar: el centro se desplazó hacia la Marina, donde surgieron el nuevo Pio Monte, la nueva iglesia matriz y las arquitecturas que todavía hoy acogen a quien llega desde el puerto. En estas páginas encontrará las iglesias y las tradiciones religiosas, las etapas del termalismo, los personajes que amaron Casamicciola y las transformaciones de su territorio.

Para empezar: [los orígenes de las curas termales](https://visitcasamicciola.com/es/historia/origenes-curas-termales/), [el Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/es/historia/pio-monte-asistencia-termal/), [el renacimiento después de 1883](https://visitcasamicciola.com/es/historia/reconstruccion-termalismo-despues-1883/) y la [basílica de Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/es/historia/basilica-sagrado-corazon-santa-maria-maddalena/), iglesia madre del pueblo.

## Casamicciola a través del tiempo

Las etapas

- Antigüedad — Las aguas calientes de la isla — El termalismo en Ischia se practica desde los colonos griegos. Una leyenda une el nombre del pueblo a la matrona Nisola, curada por sus aguas y representada en el escudo municipal.

- 1588 — El tratado de Giulio Iasolino — El médico calabrés publica en Nápoles De' rimedi naturali, con gran atención a la fuente del Gurgitello de Casamicciola.

- 1604 — El Pio Monte della Misericordia — La institución benéfica napolitana decide fundar en Casamicciola un hospicio termal para los enfermos pobres; la primera temporada de curas se celebra en julio de 1605.

- 1856 — El nuevo balneario del Gurgitello — Se inaugura en Piazza Bagni el balneario impulsado por Fernando II, hoy Antiche Terme Belliazzi. Casamicciola es una estación termal conocida en toda Europa.

- 1864 — Garibaldi en las termas — El 19 de junio Giuseppe Garibaldi llega a Casamicciola para curar la herida de Aspromonte con las aguas del Occhio y del Gurgitello.

- 1867 — El verano de Ibsen — El dramaturgo noruego Henrik Ibsen se instala en Villa Pisani, donde avanza en la redacción de Peer Gynt.

- 1883 — El renacimiento — Después de 1883 Casamicciola se renueva y baja hacia el mar: el centro de la vida local se desplaza de la colina de Piazza Maio a la Marina, donde toma forma el rostro actual del pueblo.

- 1884 — Nuevas reglas y nueva ciencia — El 15 de septiembre entra en vigor el nuevo reglamento de construcción para los municipios de la isla; en la Grande Sentinella nace el Observatorio Geodinámico, dirigido por Giulio Grablovitz.

- 1895 — El nuevo Pio Monte junto al mar — En el paseo marítimo se inaugura el nuevo hospicio termal del Pio Monte, que deja Piazza Bagni para asomarse al golfo.

- 1896 — La nueva iglesia madre — El 31 de mayo se inaugura la iglesia del Sacro Cuore y de Santa Maria Maddalena, impulsada por el párroco Giuseppe Morgera; desde 1965 es basílica menor.

- 1952 — Rizzoli y las Terme Manzi — El editor Angelo Rizzoli emprende la adquisición y el relanzamiento de las Termas y del Albergo Manzi en Piazza Bagni.

- 1956 — Casamicciola Terme — Por la abundancia de sus aguas termales, el municipio añade a su nombre el apelativo Terme.

- Hoy — Un pueblo que mira al futuro — El 17 de septiembre de 2025 el conjunto del Pio Monte pasó a ser patrimonio municipal, con un proyecto de recuperación que incluye la fuente del Gurgitello.

## Lugares e historias de Casamicciola

Por descubrir

Iglesias y tradiciones, historia del termalismo, personajes ilustres, renacimiento y ciencia: explore las fichas por tema.

### Orígenes e historia de Casamicciola

- [Orígenes e historia de Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/origenes-e-historia-de-casamicciola/): Casamicciola Terme, en la vertiente norte de la isla de Ischia, está habitada desde la Edad del Bronce, como muestra el poblado de la colina de Castiglione. Su nombre aparece en 1265. Sus…

### Iglesias, espiritualidad y tradiciones

- [Iglesia y convento de San Gabriele dell'Addolorata](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-convento-san-gabriele-addolorata/): La iglesia de San Gabriele dell'Addolorata (San Gabriel de la Dolorosa), con el convento anexo de los Padres Pasionistas, se alza en la via Salvatore Girardi, en la zona de Perrone. El convento nació…
- [Iglesia de Santa Maria del Buon Consiglio](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-buon-consiglio/): La iglesia de Santa Maria del Buon Consiglio (Virgen del Buen Consejo), llamada iglesia de los Marineros, da a Piazza Marina, en el corazón de Casamicciola. Impulsada en 1819 por patrones de barco…
- [Iglesia de Sant'Antonio da Padova](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-sant-antonio-da-padova/): La iglesia de Sant'Antonio da Padova (San Antonio de Padua), llamada al Mortito, es la parroquia del barrio de Perrone, cerca del cementerio. Nacida como capilla privada en 1692, fue la única iglesia…
- [Iglesia de San Pasquale Baylon y Congrega di Sant'Anna](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-san-pasquale-baylon-congrega-sant-anna/): La iglesia de San Pasquale Baylon (San Pascual Bailón), sede de la Congrega di Sant'Anna, es una pequeña iglesia del siglo XVIII en la via Don Luigi Orione, en la parte central de Casamicciola…
- [Iglesia de Santa Maria della Pietà](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-della-pieta/): La iglesia de Santa Maria della Pietà (Santa María de la Piedad) es la sede de una antigua cofradía de pescadores y artesanos, activa ya a comienzos del siglo XVII. Después de 1883 la cofradía dejó…
- [Iglesia de San Giuseppe](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-de-san-giuseppe/): La iglesia de San Giuseppe (San José) es una capilla del siglo XX, construida entre 1925 y 1929 y anexa a la residencia de ancianos fundada por Giuseppina Morgera, sobrina del venerable párroco…
- [Iglesia de la Addolorata](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-de-la-addolorata/): La iglesia de la Addolorata (la Dolorosa), en la parte alta de Casamicciola entre el Maio, La Rita y la Sentinella, es la misma iglesia conocida como Purgatorio o Santa Maria del Suffragio, en la via…
- [Iglesia de Santa Maria del Suffragio (Purgatorio)](https://visitcasamicciola.com/es/historia/iglesia-santa-maria-del-suffragio-purgatorio/): La iglesia de Santa Maria del Suffragio, llamada del Purgatorio, se alza en la via D'Aloisio, en la parte alta de Casamicciola, cerca de Piazza Maio. Fundada en 1693, reconstruida en 1890 y…
- [Santuario de Maria Santissima Immacolata](https://visitcasamicciola.com/es/historia/santuario-maria-santissima-immacolata/): El santuario de Maria Santissima Immacolata (María Santísima Inmaculada) se alza en la Sentinella, en la parte alta de Casamicciola, en la via Castanito. Fundado en 1703 y dedicado a la Inmaculada en…
- [Basílica del Sacro Cuore di Gesù y Santa Maria Maddalena Penitente](https://visitcasamicciola.com/es/historia/basilica-sagrado-corazon-santa-maria-maddalena/): La basílica del Sacro Cuore di Gesù y de Santa Maria Maddalena Penitente es la iglesia matriz de Casamicciola, en la via Roma, junto a la piazzetta Funno. Heredera de la antigua parroquial de Piazza…

### Historia volcánica y geológica

- [Los orígenes volcánicos de Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/origenes-volcanicos-de-casamicciola/): Casamicciola nació de los volcanes de Ischia. Hace unos 56.000 años, la erupción de la Toba Verde formó una caldera; después, el bloque del Monte Epomeo se elevó casi mil metros. En los últimos…
- [El calor de la tierra: fumarolas y aguas termales](https://visitcasamicciola.com/es/historia/fumarolas-y-origen-de-las-aguas-termales/): Las aguas termales y las fumarolas de Casamicciola son la señal visible del calor del sistema volcánico de Ischia, hoy en reposo. Las fumarolas del Monte Cito rozan los 100 °C, mientras que los…

### Personajes ilustres

- [Giuseppe Garibaldi en Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/giuseppe-garibaldi/): Giuseppe Garibaldi pasó cerca de un mes en Casamicciola Terme en el verano de 1864, desde el 19 de junio, para curar con aguas termales la herida en el pie sufrida en Aspromonte. Se alojó primero en…
- [Alphonse de Lamartine en Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/alphonse-de-lamartine/): Alphonse de Lamartine, poeta y político romántico francés, pasó cerca de un mes en Casamicciola en 1820, poco después de su boda, en una pequeña casa en la zona de la Sentinella. Volvió a Ischia en…
- [Henrik Ibsen en Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/henrik-ibsen/): El dramaturgo noruego Henrik Ibsen llegó a Ischia el 20 de mayo de 1867 y se instaló en Casamicciola, en Villa Pisani, donde avanzó en la redacción de Peer Gynt, terminado después en Sorrento. En la…
- [Ernest Renan en Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/ernest-renan/): El filósofo e historiador francés Ernest Renan estuvo tres veces en Casamicciola Terme, en 1875, 1877 y 1879, para seguir ciclos de curas termales. Durante su larga estancia de la primavera de 1877…
- [Giulio Grablovitz, el sismólogo de la Sentinella](https://visitcasamicciola.com/es/historia/giulio-grablovitz/): Giulio Grablovitz (Trieste, 1846 – Ischia, 1928) fue el científico llamado a proyectar y dirigir el Observatorio Geodinámico de Casamicciola, nacido en 1884 en la Grande Sentinella. Inventó…
- [Angelo Rizzoli y las Termas Manzi](https://visitcasamicciola.com/es/historia/angelo-rizzoli/): Angelo Rizzoli (1889–1970), editor y productor cinematográfico milanés, fue protagonista del relanzamiento turístico de Ischia en los años cincuenta. En Casamicciola su nombre está ligado a la…

### Renacimiento y transformaciones

- [Casamicciola después de 1883: el renacimiento](https://visitcasamicciola.com/es/historia/casamicciola-despues-de-1883/): Después de 1883 Casamicciola renació mirando al mar. El Reglamento de construcción de 1884, la primera norma antisísmica de la Italia unificada, introdujo las casas «baraccate» con armazón de madera…

### Historia y ciencia

- [La Sentinella](https://visitcasamicciola.com/es/historia/la-sentinella/): La Sentinella es la zona de colinas de Casamicciola alta, dividida en Grande y Piccola Sentinella, con vistas al golfo. Aquí nació después de 1883 el Observatorio Geodinámico de Giulio Grablovitz, y…
- [Observatorio Geofísico de la Grande Sentinella](https://visitcasamicciola.com/es/historia/observatorio-geofisico-grande-sentinella/): El Observatorio Geodinámico, luego Geofísico, de la Grande Sentinella se creó por real decreto y se fundó en 1884 en la parte alta de Casamicciola. Proyectado y dirigido por Giulio Grablovitz, fue un…

### Historia del termalismo

- [Orígenes de las curas termales en Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/es/historia/origenes-curas-termales/): Casamicciola debe su historia a las aguas calientes que brotan del subsuelo volcánico de Ischia. Usados para curarse desde la Antigüedad y documentados desde la Edad Media, sus manantiales, y sobre…
- [El nacimiento del turismo termal](https://visitcasamicciola.com/es/historia/nacimiento-turismo-termal/): Entre los siglos XVII y XIX, Casamicciola pasó de las curas para los pobres, organizadas por el Pio Monte della Misericordia, a un auténtico veraneo termal frecuentado por nobles, artistas y…
- [Historia del Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/es/historia/historia-del-gurgitello/): El Gurgitello es el manantial termal más célebre de Casamicciola y brota en Piazza Bagni, que toma de él su nombre. Usado desde la Edad Media y elogiado por Giulio Iasolino en 1588, abasteció durante…
- [El Pio Monte y la asistencia termal](https://visitcasamicciola.com/es/historia/pio-monte-asistencia-termal/): El Pio Monte della Misericordia, institución benéfica napolitana fundada en 1602, abrió en Casamicciola a partir de 1604 un hospicio donde los enfermos pobres recibían gratis curas termales, comida y…
- [Casamicciola, estación termal europea](https://visitcasamicciola.com/es/historia/casamicciola-estacion-termal-europea/): En el siglo XIX Casamicciola se convirtió en una estación termal conocida en toda Europa. En torno a las termas de Piazza Bagni y en las colinas de la Sentinella surgieron villas y grandes hoteles…
- [Garibaldi y las curas termales](https://visitcasamicciola.com/es/historia/garibaldi-curas-termales/): El 19 de junio de 1864 Garibaldi llegó a Casamicciola para curar con las aguas termales la herida de Aspromonte. Se alojó primero en Villa Manzi, en Piazza Bagni, y después en el hotel de Villa…
- [Balnearios y hoteles de la Belle Époque](https://visitcasamicciola.com/es/historia/balnearios-hoteles-belle-epoque/): Entre finales del siglo XIX y las primeras décadas del XX, Casamicciola reconstruyó su oferta termal y hotelera desplazándose hacia el mar. En el paseo marítimo surgieron el nuevo hospicio del Pio…
- [El renacimiento del termalismo después de 1883](https://visitcasamicciola.com/es/historia/reconstruccion-termalismo-despues-1883/): Después de 1883 Casamicciola renació mirando al mar. Un nuevo reglamento de construcción, la primera norma antisísmica de la Italia unificada, guio el nacimiento de nuevos edificios: el Pio Monte…
