# Casamicciola après 1883 : la renaissance

<!-- https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/casamicciola-apres-1883/ · Français · Visit Casamicciola -->

**En bref:** Après 1883, Casamicciola renaquit tournée vers la mer. Le Règlement de construction de 1884, première norme antisismique de l'Italie unifiée, introduisit les maisons « baraccate » à ossature en bois ; sur la colline de la Sentinella naquit l'Observatoire géodynamique, et le centre de la vie locale se déplaça peu à peu vers la côte et la Piazza Marina.

## Informations pratiques

- **Type:** Renaissance et transformations
- **Époque:** Depuis 1883
- **Coordonnées:** 40.747400, 13.907500
- **Période:** De 1883 au début du XXe siècle
- **Norme:** Règlement de construction pour les communes de l'île d'Ischia, en vigueur dès le 15 septembre 1884
- **Technique recommandée:** Système « baraccato », à ossature en bois
- **Nouveaux symboles:** Observatoire de la Grande Sentinella (1884) ; Pio Monte sur le front de mer (dès 1895) ; basilique Santa Maria Maddalena (1896)
- **Lieux emblématiques:** Piazza Maio, Piazza Bagni, Piazza Marina, Pio Monte della Misericordia

## La ville de villégiature

À l'été 1883, Casamicciola était l'une des stations thermales les plus fréquentées d'Europe : environ 4 300 habitants et, selon les récits de l'époque, plus de 1 500 curistes et estivants dans les hôtels et les maisons de location. Après 1883, la ville connut une longue saison de renaissance, qui dessina son visage actuel.

## Les nouvelles règles

Le résultat le plus durable de ces années fut le **Règlement de construction pour les communes de l'île d'Ischia**, en vigueur à partir du 15 septembre 1884 : la première norme antisismique de l'Italie unifiée. Il fixait des règles pour les nouvelles constructions, recommandait le système « baraccato », doté d'une ossature en bois intégrée à la maçonnerie, et créait une commission spéciale chargée de le faire appliquer.

## Comment le visage de la ville changea

La renaissance fut lente et progressive. Le centre de la vie locale se déplaça peu à peu de la colline de la [Piazza Maio](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-maio/) et du cœur thermal de la [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-bagni/) vers la côte et la [Piazza Marina](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-marina/), où s'élevèrent de nouveaux édifices et de nouveaux quartiers.

 

Le symbole de ce déplacement est le nouveau complexe du [Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/pio-monte-della-misericordia/) : l'ancien hospice thermal se dressait près des sources du Gurgitello, mais le nouveau siège fut bâti sur le front de mer à partir de 1895, sur des plans de Giuseppe Florio achevés par Nicola Bregli. Dans les mêmes années, le curé Giuseppe Morgera fit construire la nouvelle église mère, la [basilique Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/basilique-sacre-coeur-santa-maria-maddalena/), inaugurée en 1896.

## La science à la Sentinella

Ces années virent aussi naître l'[Observatoire géodynamique de la Grande Sentinella](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/observatoire-geophysique-grande-sentinella/), fondé en 1884 et dirigé par [Giulio Grablovitz](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/giulio-grablovitz/) : l'un des premiers observatoires sismiques italiens de premier ordre. Pour l'histoire du thermalisme à la même époque, lisez [La renaissance du thermalisme après 1883](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/renaissance-thermale-apres-1883/).

## Questions fréquentes

### Comment Casamicciola renaquit-elle après 1883 ?

La renaissance suivit le Règlement de construction de 1884, première norme antisismique de l'Italie unifiée, qui recommandait les maisons « baraccate » à ossature en bois. Ce fut un processus progressif, qui déplaça le centre de la vie locale vers la côte et la Piazza Marina.

### Qu'est-ce qu'une maison « baraccata » ?

C'est un bâtiment dont la maçonnerie intègre une ossature de poutres en bois. Après 1883, le règlement de construction la recommandait pour les nouveaux bâtiments d'Ischia.

### Pourquoi le Pio Monte della Misericordia se trouve-t-il sur le front de mer ?

L'ancien hospice se dressait près du Gurgitello, sur la Piazza Bagni. Après 1883, un nouveau siège fut construit sur le front de mer à partir de 1895 ; il est aujourd'hui au cœur des projets de réhabilitation de la ville.

## À voir aussi

- [Piazza Maio](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-maio/)
- [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-bagni/)
- [Piazza Marina](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-marina/)
- [Complexe du Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/pio-monte-della-misericordia/)
- [Basilique du Sacré-Cœur de Jésus et de Santa Maria Maddalena Penitente](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/basilique-sacre-coeur-santa-maria-maddalena/)
- [La renaissance du thermalisme après 1883](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/renaissance-thermale-apres-1883/)
- [Observatoire géophysique de la Grande Sentinella](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/observatoire-geophysique-grande-sentinella/)
- [Giulio Grablovitz, le sismologue de la Sentinella](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/giulio-grablovitz/)

## Sources et pour en savoir plus

- [INGVterremoti – Casamicciola, 28 luglio 1883](https://ingvterremoti.com/2018/07/27/i-terremoti-nella-storia-28-luglio-1883-la-catastrofe-di-casamicciola-sullisola-dischia/)
- [Terremoto di Casamicciola del 1883 – Wikipedia](https://it.wikipedia.org/wiki/Terremoto_di_Casamicciola_del_1883)
- [Il terremoto del 28 luglio 1883 a Casamicciola nell'isola di Ischia – Dipartimento della Protezione Civile](https://www.protezionecivile.gov.it/it/pubblicazione/il-terremoto-del-28-luglio-1883-casamicciola-nellisola-di-ischia/)
- [Le trame di Casamicciola (G. Gugg), in Bloc Notes – Startmag](https://www.startmag.it/?p=214087)
- [Ospizio del Pio Monte della Misericordia a Casamicciola Terme – Italia Nostra](https://www.italianostra.org/beni-culturali/ospizio-del-pio-monte-della-misericordia-a-casamicciola-terme-na/)
- [Osservatorio Geodinamico di Casamicciola – INGV SISMOS](https://sismoslab.ingv.it/index.php/storia-della-sismologia/introduzione/gli-osservatori/o-150321)
