# Histoire de Casamicciola

<!-- https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/ · Français · Visit Casamicciola -->

> L'histoire de Casamicciola Terme est celle de ses eaux chaudes et de ses habitants. Du Pio Monte della Misericordia, qui soignait les pauvres au Gurgitello dès 1604, à la station thermale européenne du XIXe siècle, jusqu'à la renaissance de la fin du siècle vers la Marina, le village a toujours su renaître.

## Histoire de Casamicciola

Découvrir Casamicciola

Eaux thermales, foi, hôtes illustres et renaissances : quatre siècles d'histoire dans un petit village tourné vers le golfe.

Peu de lieux racontent leur histoire à travers l'eau comme Casamicciola. Les sources chaudes de son sous-sol volcanique, à commencer par celle du Gurgitello, ont vu naître ici, dès 1604, l'un des premiers hospices thermaux d'Europe, celui du Pio Monte della Misericordia, puis au XIXe siècle une station de villégiature fréquentée par des aristocrates, des artistes et des écrivains venus de tout le continent.

C'est une communauté qui a toujours su se renouveler. Après 1883, le village renaquit en se tournant vers la mer : son centre se déplaça vers la Marina, où s'élevèrent le nouveau Pio Monte, la nouvelle église mère et les architectures qui accueillent aujourd'hui encore ceux qui arrivent par le port. Dans ces pages, vous découvrirez les églises et les traditions religieuses, les grandes étapes du thermalisme, les personnalités qui ont aimé Casamicciola et les transformations de son territoire.

Pour commencer : [les origines des cures thermales](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/origines-des-cures-thermales/), [le Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/pio-monte-assistance-thermale/), [la renaissance après 1883](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/renaissance-thermale-apres-1883/) et la [basilique Santa Maria Maddalena](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/basilique-sacre-coeur-santa-maria-maddalena/), église mère du village.

## Casamicciola à travers le temps

Les grandes étapes

- Antiquité — Les eaux chaudes de l'île — Le thermalisme est pratiqué à Ischia depuis les colons grecs. Une légende rattache le nom du village à la matrone Nisola, guérie par ses eaux et représentée sur les armoiries de la commune.

- 1588 — Le traité de Giulio Iasolino — Ce médecin calabrais publie à Naples De' rimedi naturali, où il accorde une large place à la source du Gurgitello de Casamicciola.

- 1604 — Le Pio Monte della Misericordia — L'institution charitable napolitaine décide de fonder à Casamicciola un hospice thermal pour les malades pauvres ; la première saison de cures a lieu en juillet 1605.

- 1856 — Le nouvel établissement du Gurgitello — L'établissement voulu par Ferdinand II, aujourd'hui Antiche Terme Belliazzi, est inauguré sur la Piazza Bagni. Casamicciola est alors une station thermale réputée dans toute l'Europe.

- 1864 — Garibaldi aux thermes — Le 19 juin, Giuseppe Garibaldi arrive à Casamicciola pour soigner sa blessure d'Aspromonte avec les eaux de l'Occhio et du Gurgitello.

- 1867 — L'été d'Ibsen — Le dramaturge norvégien Henrik Ibsen s'installe à la Villa Pisani, où il fait avancer la rédaction de Peer Gynt.

- 1883 — La renaissance — Après 1883, Casamicciola se renouvelle et descend vers la mer : le centre de la vie locale se déplace de la colline de la Piazza Maio à la Marina, où prend forme le visage actuel du village.

- 1884 — Nouvelles règles, nouvelle science — Le 15 septembre entre en vigueur le nouveau règlement de construction pour les communes de l'île ; à la Grande Sentinella naît l'Observatoire géodynamique, dirigé par Giulio Grablovitz.

- 1895 — Le nouveau Pio Monte en bord de mer — Le nouvel hospice thermal du Pio Monte est inauguré sur le front de mer : il quitte la Piazza Bagni pour s'ouvrir sur le golfe.

- 1896 — La nouvelle église mère — Le 31 mai est inaugurée l'église du Sacré-Cœur et de Santa Maria Maddalena, voulue par le curé Giuseppe Morgera ; elle est basilique mineure depuis 1965.

- 1952 — Rizzoli et les Terme Manzi — L'éditeur Angelo Rizzoli lance l'acquisition et la relance des thermes et de l'hôtel Manzi, sur la Piazza Bagni.

- 1956 — Casamicciola Terme — En raison de l'abondance de ses eaux thermales, la commune ajoute à son nom le qualificatif « Terme ».

- Aujourd'hui — Un village tourné vers l'avenir — Le 17 septembre 2025, l'ensemble du Pio Monte est devenu propriété de la commune, avec un projet de réhabilitation qui inclut la source du Gurgitello.

## Lieux et histoires de Casamicciola

À découvrir

Églises et traditions, histoire du thermalisme, personnalités illustres, renaissance et science : explorez les fiches par thème.

### Origines et histoire de Casamicciola

- [Origines et histoire de Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/origines-et-histoire-de-casamicciola/): Casamicciola Terme, sur le versant nord de l'île d'Ischia, est habitée depuis l'âge du bronze, comme le montre le village de la colline de Castiglione. Son nom apparaît en 1265. Ses sources…

### Églises, spiritualité et traditions

- [Église et couvent San Gabriele dell'Addolorata](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/eglise-couvent-san-gabriele-addolorata/): L'église San Gabriele dell'Addolorata et le couvent des Pères passionistes qui la jouxte se dressent via Salvatore Girardi, dans le quartier de Perrone. Le couvent fut fondé en 1931 pour accueillir…
- [Église Santa Maria del Buon Consiglio](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/eglise-santa-maria-del-buon-consiglio/): L'église Santa Maria del Buon Consiglio (Notre-Dame-du-Bon-Conseil), dite église des Marins, donne sur la Piazza Marina, au cœur de Casamicciola. Voulue en 1819 par un groupe de patrons marins…
- [Église Sant'Antonio da Padova](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/eglise-sant-antonio-da-padova/): L'église Sant'Antonio da Padova (Saint-Antoine-de-Padoue), dite « al Mortito », est la paroisse du quartier de Perrone, près du cimetière. Chapelle privée fondée en 1692, elle fut la seule église de…
- [Église San Pasquale Baylon et confrérie Sant'Anna](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/eglise-san-pasquale-baylon-confrerie-sant-anna/): L'église San Pasquale Baylon (Saint-Pascal-Baylon), siège de la confrérie Sant'Anna, est une petite église du XVIIIe siècle située via Don Luigi Orione, au centre de Casamicciola. Ancienne chapelle…
- [Église Santa Maria della Pietà](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/eglise-santa-maria-della-pieta/): L'église Santa Maria della Pietà est le siège d'une ancienne confrérie de pêcheurs et d'artisans, active dès le début du XVIIe siècle. Après 1883, la confrérie quitta son ancien oratoire du Maio et…
- [Église San Giuseppe](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/eglise-san-giuseppe/): L'église San Giuseppe (Saint-Joseph) est une chapelle du XXe siècle, construite entre 1925 et 1929 et rattachée à la maison de retraite fondée par Giuseppina Morgera, nièce du vénérable curé Giuseppe…
- [Église de l'Addolorata](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/eglise-de-l-addolorata/): L'église de l'Addolorata (Notre-Dame-des-Douleurs), sur les hauteurs de Casamicciola entre le Maio, La Rita et la Sentinella, est l'église également connue sous les noms de Purgatorio ou de Santa…
- [Église Santa Maria del Suffragio (Purgatorio)](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/eglise-santa-maria-del-suffragio-purgatorio/): L'église Santa Maria del Suffragio, dite du Purgatorio, se dresse via D'Aloisio, sur les hauteurs de Casamicciola, près de la Piazza Maio. Fondée en 1693, reconstruite en 1890 et rebâtie dans les…
- [Sanctuaire de Maria Santissima Immacolata](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/sanctuaire-maria-santissima-immacolata/): Le sanctuaire de Maria Santissima Immacolata se dresse à la Sentinella, sur les hauteurs de Casamicciola, via Castanito. Fondé en 1703 et consacré à l'Immaculée au XIXe siècle, il fut reconstruit…
- [Basilique du Sacré-Cœur de Jésus et de Santa Maria Maddalena Penitente](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/basilique-sacre-coeur-santa-maria-maddalena/): La basilique du Sacré-Cœur de Jésus et de Santa Maria Maddalena Penitente (Sainte-Marie-Madeleine pénitente) est l'église mère de Casamicciola, via Roma, près de la piazzetta Funno. Héritière de…

### Histoire volcanique et géologique

- [Les origines volcaniques de Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/origines-volcaniques-de-casamicciola/): Casamicciola est née des volcans d'Ischia. Il y a environ 56 000 ans, l'éruption du Tuf vert forma une caldeira, puis le Monte Epomeo se souleva de près de mille mètres. Au cours des 10 000 dernières…
- [La chaleur de la terre : fumerolles et eaux thermales](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/fumerolles-et-origine-des-eaux-thermales/): Les eaux thermales et les fumerolles de Casamicciola sont le signe visible de la chaleur du système volcanique d'Ischia, aujourd'hui en repos. Les fumerolles du Monte Cito frôlent les 100 °C, tandis…

### Personnalités illustres

- [Giuseppe Garibaldi à Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/giuseppe-garibaldi/): Giuseppe Garibaldi séjourna à Casamicciola Terme pendant environ un mois à l'été 1864, à partir du 19 juin, pour soigner aux eaux thermales la blessure au pied reçue dans l'Aspromonte. Il logea…
- [Alphonse de Lamartine à Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/alphonse-de-lamartine/): Alphonse de Lamartine, poète et homme politique français du romantisme, passa environ un mois à Casamicciola en 1820, peu après son mariage, dans une petite maison du secteur de la Sentinella. Il…
- [Henrik Ibsen à Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/henrik-ibsen/): Le dramaturge norvégien Henrik Ibsen débarqua à Ischia le 20 mai 1867 et s'installa à Casamicciola, à la Villa Pisani, où il fit avancer la rédaction de Peer Gynt, achevé ensuite à Sorrente. Sur…
- [Ernest Renan à Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/ernest-renan/): Le philosophe et historien français Ernest Renan séjourna trois fois à Casamicciola Terme, en 1875, en 1877 et en 1879, pour y suivre des cures thermales. Lors du long séjour printanier de 1877, il…
- [Giulio Grablovitz, le sismologue de la Sentinella](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/giulio-grablovitz/): Giulio Grablovitz (Trieste 1846 – Ischia 1928) fut le scientifique appelé à concevoir et à diriger l'Observatoire géodynamique de Casamicciola, né en 1884 à la Grande Sentinella. Inventeur…
- [Angelo Rizzoli et les Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/angelo-rizzoli/): Angelo Rizzoli (1889–1970), éditeur et producteur de cinéma milanais, fut l'un des artisans de l'essor touristique d'Ischia dans les années 1950. À Casamicciola, son nom est lié à l'achat et à la…

### Renaissance et transformations

- [Casamicciola après 1883 : la renaissance](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/casamicciola-apres-1883/): Après 1883, Casamicciola renaquit tournée vers la mer. Le Règlement de construction de 1884, première norme antisismique de l'Italie unifiée, introduisit les maisons « baraccate » à ossature en bois…

### Histoire et sciences

- [La Sentinella](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/sentinella/): La Sentinella est le secteur de collines des hauts de Casamicciola, partagé entre Grande et Piccola Sentinella, face au golfe. C'est là que fut construit après 1883 l'Observatoire géodynamique de…
- [Observatoire géophysique de la Grande Sentinella](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/observatoire-geophysique-grande-sentinella/): L'Observatoire géodynamique, puis géophysique, de la Grande Sentinella fut institué par décret royal et fondé en 1884 dans la partie haute de Casamicciola. Conçu et dirigé par Giulio Grablovitz…

### Histoire du thermalisme

- [Les origines des cures thermales à Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/origines-des-cures-thermales/): Casamicciola doit son histoire aux eaux chaudes qui jaillissent du sous-sol volcanique d'Ischia. Utilisées pour se soigner depuis l'Antiquité et documentées dès le Moyen Âge, les sources de la ville…
- [La naissance du tourisme thermal](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/naissance-du-tourisme-thermal/): Entre le XVIIe et le XIXe siècle, Casamicciola passa des cures pour les pauvres, organisées par le Pio Monte della Misericordia, à une véritable villégiature thermale fréquentée par des nobles, des…
- [Histoire du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/histoire-du-gurgitello/): Le Gurgitello est la source thermale la plus célèbre de Casamicciola ; elle jaillit sur la Piazza Bagni, qui lui doit son nom. Utilisée dès le Moyen Âge et louée par Giulio Iasolino en 1588, elle…
- [Le Pio Monte et l'assistance thermale](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/pio-monte-assistance-thermale/): Le Pio Monte della Misericordia, institution charitable napolitaine fondée en 1602, ouvrit à Casamicciola dès 1604 un hospice où les malades pauvres recevaient gratuitement soins thermaux, repas et…
- [Casamicciola, station thermale européenne](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/casamicciola-station-thermale-europeenne/): Au XIXe siècle, Casamicciola devint une station thermale connue dans toute l'Europe. Autour des thermes de la Piazza Bagni et sur les collines de la Sentinella s'élevèrent villas et grands hôtels…
- [Garibaldi et les cures thermales](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/garibaldi-cures-thermales/): Le 19 juin 1864, Giuseppe Garibaldi arriva à Casamicciola pour soigner par les eaux thermales sa blessure au pied reçue dans l'Aspromonte. Il logea d'abord à la Villa Manzi, Piazza Bagni, puis à…
- [Établissements et hôtels de la Belle Époque](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/etablissements-hotels-belle-epoque/): Entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe, Casamicciola reconstruisit son offre thermale et hôtelière en se tournant vers la mer. Sur le front de mer s'élevèrent le nouvel hospice du Pio Monte…
- [La renaissance du thermalisme après 1883](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/renaissance-thermale-apres-1883/): Après 1883, Casamicciola renaquit en se tournant vers la mer. Un nouveau règlement de construction, première norme antisismique de l'Italie unifiée, guida la naissance de nouveaux édifices : le Pio…
