# Les origines des cures thermales à Casamicciola

<!-- https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/origines-des-cures-thermales/ · Français · Visit Casamicciola -->

**En bref:** Casamicciola doit son histoire aux eaux chaudes qui jaillissent du sous-sol volcanique d'Ischia. Utilisées pour se soigner depuis l'Antiquité et documentées dès le Moyen Âge, les sources de la ville, et surtout celle du Gurgitello, devinrent célèbres en Europe grâce au traité du médecin Giulio Iasolino, publié à Naples en 1588.

## Informations pratiques

- **Type:** Histoire du thermalisme
- **Époque:** Antiquité et époque moderne
- **Période:** De l'Antiquité à l'époque moderne
- **Lieux:** Sources et bassins hydrothermaux de Casamicciola, en particulier le Gurgitello (Piazza Bagni)
- **Date clé:** 1588 : publication du traité de Giulio Iasolino
- **Origine des eaux:** Chaleur du système volcanique d'Ischia, aujourd'hui au repos

## Une ville née de l'eau chaude

Les armoiries de Casamicciola représentent un petit cours d'eau minérale dans lequel une femme plonge les pieds. C'est la matrone Nisola, figure d'une légende qui fait dériver le nom de la ville de _Casa Nisola_ (la maison de Nisola) : malade et abandonnée en ce lieu, elle aurait recouvré la santé grâce à ses eaux. Ce n'est que l'une des hypothèses sur l'origine du toponyme, mais elle dit bien l'identité d'une ville qui a toujours vécu de ses sources.

## Pourquoi l'eau est-elle chaude à Casamicciola ?

Ischia est une île volcanique, formée de nombreux édifices volcaniques ; la dernière éruption remonte à 1302. Le volcan est aujourd'hui au repos, mais la chaleur du sous-sol alimente une intense activité hydrothermale, avec des émissions d'eaux chaudes et de gaz et des fumerolles qui, sur le Monte Cito, frôlent les 100 °C. Sur le versant nord, cette chaleur a donné naissance aux bassins hydrothermaux de Casamicciola : le [bassin du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/), celui du [Cotto et de Sinigallia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-cotto-et-de-sinigallia/), le [bassin de La Rita](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-de-la-rita/) et le [bassin du Castiglione](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-castiglione/). Pour en savoir plus sur l'origine géologique des eaux, consultez [La chaleur de la terre](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/fumerolles-et-origine-des-eaux-thermales/).

## De l'Antiquité au Moyen Âge

Les études s'accordent à dire que le thermalisme était pratiqué à Ischia dès l'arrivée des colons grecs. À Casamicciola, les premières informations certaines sur un usage thérapeutique concernent la [source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/), utilisée dès le Moyen Âge : sources, bains et étuves étaient fréquentés par les malades, souvent dans des installations simples et modestes.

## Le XVIe siècle et Giulio Iasolino

Le tournant survint au XVIe siècle, quand une abondante littérature médicale commença à décrire les eaux de Campanie. La contribution décisive fut celle de Giulio Iasolino, médecin calabrais actif à Naples, qui étudia à partir de 1573, pendant plus de trente ans, les sources, les bains, les étuves et les boues de l'île. Ses recherches aboutirent au traité _De' rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa, hoggi detta Ischia_, publié à Naples en 1588 et accompagné de la célèbre carte de l'île de Mario Cartaro.

Iasolino accorda une attention particulière au Gurgitello, qu'il recommandait notamment aux femmes stériles et aux malades de l'estomac. Avant 1582, la noble Geronima Colonna, avec les d'Avalos et d'autres nobles napolitains qui y avaient recouvré la santé, fit restaurer les bains, sous le financement et la surveillance de l'évêque d'Ischia Fabio Polverino : il en résulta une salle voûtée dotée de quelques bassins maçonnés.

## Des sources à l'assistance organisée

La renommée du Gurgitello convainquit les gouverneurs du tout jeune Pio Monte della Misericordia de Naples de construire ici même, à partir de 1604, des bains et un hospice pour les malades pauvres, en choisissant le site notamment sur les conseils d'Iasolino : c'est le début de l'histoire racontée dans [Le Pio Monte et l'assistance thermale](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/pio-monte-assistance-thermale/). Au XVIIIe siècle, les bains du Pio Monte englobaient déjà, outre le Gurgitello, les eaux dei Denti et du [Capone](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-dello-stomaco-ou-du-cappone/). Au XIXe siècle, l'étude des eaux se poursuivit avec des médecins comme le Suisse Jacques Étienne Chevalley de Rivaz, installé à Casamicciola à partir de 1830.

## Les sources aujourd'hui

Nombre de sources historiques, du Gurgitello à la [source de l'Occhio](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-occhio/), sont encore utilisées par les établissements thermaux de la ville. Leur histoire se poursuit dans la fiche consacrée à l'[histoire du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/histoire-du-gurgitello/).

## Questions fréquentes

### Depuis quand suit-on des cures thermales à Casamicciola ?

Le thermalisme est pratiqué à Ischia depuis l'Antiquité, et la source du Gurgitello, à Casamicciola, était déjà utilisée au Moyen Âge. La renommée européenne vint avec le traité de Giulio Iasolino, en 1588.

### Qui était Giulio Iasolino ?

Un médecin calabrais qui étudia, à partir de 1573 et pendant plus de trente ans, les eaux, les étuves et les boues d'Ischia. Son traité De' rimedi naturali, paru en 1588, est considéré comme le fondement du thermalisme à Ischia.

### Pourquoi les eaux de Casamicciola sont-elles chaudes ?

Ischia est une île volcanique : la chaleur du sous-sol alimente une intense activité hydrothermale. Le volcan est au repos depuis sa dernière éruption, en 1302, et fait l'objet d'une surveillance constante.

### Qui était la matrone Nisola ?

C'est l'héroïne d'une légende sur l'origine du nom Casamicciola, qui viendrait de « Casa Nisola » : malade, elle aurait recouvré la santé grâce aux eaux du lieu. Sa figure apparaît sur les armoiries de la commune.

## À voir aussi

- [Bassin du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/)
- [Bassin du Cotto et de Sinigallia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-cotto-et-de-sinigallia/)
- [Bassin de La Rita](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-de-la-rita/)
- [Bassin du Castiglione](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-castiglione/)
- [Source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/)
- [Source dello Stomaco ou du Cappone](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-dello-stomaco-ou-du-cappone/)
- [Source de l'Occhio](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-occhio/)
- [Histoire du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/histoire-du-gurgitello/)
- [Le Pio Monte et l'assistance thermale](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/pio-monte-assistance-thermale/)
- [La chaleur de la terre : fumerolles et eaux thermales](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/fumerolles-et-origine-des-eaux-thermales/)
- [Histoire de Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/)

## Sources et pour en savoir plus

- [M. Esposito, Il termalismo a Ischia in epoca moderna e l'Ospizio del Pio Monte della Misericordia di Casamicciola, Storia dell'Urbanistica, Speciale 3/2024](https://edizionicaracol.it/wordpress/wp-content/uploads/2025/01/6.-ESPOSITO.pdf)
- [F. Capano, Il terremoto di Casamicciola del 1883: norme antisismiche e cupole tra storia e struttura, 'Ananke 91, 2020](https://www.iris.unina.it/retrieve/e268a733-c812-4c8f-e053-1705fe0a812c/4_ART_CA_2020_CapanoF_CasamicciolaTerremoto_'ANANKE91.pdf)
- [Dipartimento della Protezione Civile – Ischia](https://www.protezionecivile.gov.it/it/approfondimento/ischia/)
- [Wikipedia – Casamicciola Terme](https://it.wikipedia.org/wiki/Casamicciola_Terme)
- [Wikipedia (en) – Jacques Etienne Chevalley de Rivaz](https://en.wikipedia.org/wiki/Jacques_Etienne_Chevalley_de_Rivaz)
