# La Piazza Bagni et le quartier thermal

<!-- https://visitcasamicciola.com/fr/quartiers/quartier-piazza-bagni/ · Français · Visit Casamicciola -->

**En bref:** Le quartier de la Piazza Bagni est le quartier thermal historique de Casamicciola Terme, à peu de distance du port, sur les premières pentes de l'Epomeo. Il comprend le bassin du Gurgitello, au pied de la colline de l'Ombrasco, et celui du Cotto et de Sinigallia, avec leurs sources et les thermes historiques Belliazzi, Manzi et Fiola.

## Informations pratiques

- **Type:** Quartier
- **Coordonnées:** 40.743600, 13.908200
- **Où:** Derrière le port, sur les premières pentes de l'Epomeo
- **Bassins thermaux:** Gurgitello (côté est) et Cotto et Sinigallia (côté ouest)
- **Température des eaux:** Entre 50 et 65 °C
- **Thermes historiques:** Belliazzi, Manzi, Fiola
- **Lieu emblématique:** Piazza Bagni (Piazza Bagni di Gurgitello)

## Où se trouve-t-il ?

 

Le quartier de la Piazza Bagni s'étend derrière le port de Casamicciola, à moins d'un kilomètre de la côte, là où la ville commence à monter vers le Monte Epomeo et [Casamicciola alta](https://visitcasamicciola.com/fr/quartiers/casamicciola-alta/). Son centre est la [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-bagni/) (la « place des Bains »), officiellement Piazza Bagni di Gurgitello, autour de laquelle se répartissent les sources et les établissements qui ont fait la renommée de la ville.

 

## Les deux bassins thermaux

 

### Le bassin du Gurgitello

 

Du côté est de la place, au pied de la colline de l'Ombrasco, s'étend le [bassin du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/). Sept sources l'alimentent : la [source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/), la [source dello Stomaco ou du Cappone](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-dello-stomaco-ou-du-cappone/), les [sources de l'Oro, de l'Argento et du Ferro](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/sources-de-l-oro-de-l-argento-et-du-ferro/), la [source de l'Ombrasco](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-ombrasco/) et celle de Santa Maria del Popolo. Ses eaux, salées bicarbonatées alcalines, jaillissent entre 60 et 65 °C.

 

### Le bassin du Cotto et de Sinigallia

 

Du côté ouest, au pied des collines de l'Olivo et de la Pera, se trouve le [bassin du Cotto et de Sinigallia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-cotto-et-de-sinigallia/), aux eaux comprises entre 50 et 60 °C. Parmi ses sources figurent le [Tamburo](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-tamburo/), l'[Occhio](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-occhio/) et la [Spelonca](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-la-spelonca/).

 

## Les thermes historiques

 

Autour des deux bassins se dressent les établissements qui racontent des siècles de thermalisme : les [Antiche Terme Belliazzi](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-belliazzi/), les [Antiche Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-manzi/) et les [Antiche Terme Fiola](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-fiola/), Via Ombrasco. C'est près du Gurgitello que se trouvait l'ancien hospice du [Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/pio-monte-della-misericordia/) : au XIXe siècle, l'hôpital thermal occupait une bonne partie de l'actuelle place, avant de renaître sur le front de mer après 1883. La naissance de cette vocation est racontée dans [La naissance du tourisme thermal](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/naissance-du-tourisme-thermal/) et [Histoire du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/histoire-du-gurgitello/).

 

## Histoire et personnages

 

En 1864, [Giuseppe Garibaldi](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/giuseppe-garibaldi/) logea une journée à la villa Manzi, à côté de l'établissement du même nom, et se soigna avec les eaux de l'Occhio et du Gurgitello. En 1952, [Angelo Rizzoli](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/angelo-rizzoli/) lança la reconstruction des thermes et de l'hôtel Manzi. Avant que la vie locale ne glisse vers la côte, la Piazza Bagni était l'un des noyaux les plus importants de la ville.

 

## Le quartier aujourd'hui

 

Le secteur est aujourd'hui au cœur des projets de régénération urbaine, qui visent à refaire de l'eau un élément identitaire de la ville. Certains espaces peuvent être concernés par des chantiers.

 

## Que faire ?

 

- Flâner entre les sources et les façades des thermes historiques.
- Suivre le [parcours Piazza Bagni – Via Tommaso Morgera](https://visitcasamicciola.com/fr/nature/parcours-piazza-bagni-via-tommaso-morgera/) vers la partie haute de la ville.
- Poursuivre vers la [Sentinella](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/sentinella/) ou la [Piazza Maio](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-maio/).

## Questions fréquentes

### Que voir dans le quartier de la Piazza Bagni ?

La place, les bassins thermaux du Gurgitello et du Cotto et de Sinigallia, ainsi que des établissements historiques comme les thermes Belliazzi et Manzi. C'est le cœur de l'histoire thermale de Casamicciola.

### À quelle distance du port se trouve la Piazza Bagni ?

À moins d'un kilomètre : on monte du front de mer vers l'intérieur de la ville. Le trajet à pied se fait en légère montée.

### Quelles sources trouve-t-on sur la Piazza Bagni ?

Sept sources alimentent le bassin du Gurgitello, dont le Gurgitello, le Cappone, l'Oro, l'Argento, le Ferro et l'Ombrasco. Dans le bassin du Cotto se trouvent notamment le Tamburo, l'Occhio et la Spelonca.

## À voir aussi

- [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-bagni/)
- [Bassin du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/)
- [Bassin du Cotto et de Sinigallia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-cotto-et-de-sinigallia/)
- [Source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/)
- [Source dello Stomaco ou du Cappone](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-dello-stomaco-ou-du-cappone/)
- [Sources de l'Oro, de l'Argento et du Ferro](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/sources-de-l-oro-de-l-argento-et-du-ferro/)
- [Source de l'Ombrasco](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-ombrasco/)
- [Source du Tamburo](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-tamburo/)
- [Source de l'Occhio](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-occhio/)
- [Source de la Spelonca](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-la-spelonca/)
- [Antiche Terme Belliazzi](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-belliazzi/)
- [Antiche Terme Fiola](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-fiola/)
- [Antiche Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-manzi/)
- [Complexe du Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/pio-monte-della-misericordia/)
- [Parcours Piazza Bagni – Via Tommaso Morgera](https://visitcasamicciola.com/fr/nature/parcours-piazza-bagni-via-tommaso-morgera/)
- [Giuseppe Garibaldi à Casamicciola](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/giuseppe-garibaldi/)
- [Angelo Rizzoli et les Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/angelo-rizzoli/)
- [La naissance du tourisme thermal](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/naissance-du-tourisme-thermal/)
- [Histoire du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/histoire-du-gurgitello/)
- [Casamicciola alta](https://visitcasamicciola.com/fr/quartiers/casamicciola-alta/)
- [La Sentinella](https://visitcasamicciola.com/fr/histoire/sentinella/)
- [Piazza Maio](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-maio/)

## Sources et pour en savoir plus

- [Ischia: i bacini idrotermali di Casamicciola – Hotel La Maggioressa](https://www.hotellamaggioressa.com/it/ischia/)
- [Ospizio del Pio Monte della Misericordia a Casamicciola Terme – Italia Nostra](https://www.italianostra.org/beni-culturali/ospizio-del-pio-monte-della-misericordia-a-casamicciola-terme-na/)
- [Ischia cambia volto, il piano strategico di Fuksas – MeteoWeb](https://www.meteoweb.eu/2024/06/ischia-cambia-volto-piano-strategico-fuksas/1001508052/)
- [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/)
