# Antiche Terme Belliazzi **En bref:** Les Antiche Terme Belliazzi sont l'établissement thermal historique de la Piazza Bagni, à Casamicciola Terme, bâti sur la source du Gurgitello, la plus célèbre de l'île. Le bâtiment actuel fut voulu par le roi Ferdinand II de Bourbon après sa visite de 1852 et achevé en 1854. On y propose encore aujourd'hui boues, bains et soins par inhalation. ## Informations pratiques - **Type:** Thermes historiques - **Quartier:** [La Piazza Bagni et le quartier thermal](https://visitcasamicciola.com/fr/quartiers/quartier-piazza-bagni/) - **Adresse:** Piazza Bagni del Gurgitello, 122, 80074 Casamicciola Terme NA - **Époque:** 1854 - **Coordonnées:** 40.743906, 13.909345 - **Adresse:** Piazza Bagni del Gurgitello, 122 – Casamicciola Terme - **Quartier:** Piazza Bagni - **Source:** Gurgitello (bassin du Gurgitello) - **Bâtiment actuel:** Achevé en 1854, voulu par Ferdinand II - **Soins:** Boues, bains, inhalations ; conventionné avec le SSN ## Où se trouvent-elles ? Les Antiche Terme Belliazzi (« anciens thermes Belliazzi ») donnent sur la [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-bagni/), le cœur thermal de Casamicciola Terme, dans la partie haute de la ville, au 122 Piazza Bagni del Gurgitello. L'établissement est construit directement sur la [source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/), au sein du [bassin hydrothermal du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/), au pied de la colline de l'Ombrasco : c'est pourquoi on le considère comme le lieu emblématique de la longue tradition thermale de la ville. ## La source du Gurgitello Le Gurgitello est la source la plus célèbre de Casamicciola. Les auteurs de l'Antiquité en parlaient déjà et, au XVIe siècle, le médecin Giulio Iasolino, dans son traité de 1588 sur les eaux de l'île, lui consacra environ vingt-quatre pages, jugeant ses eaux les plus efficaces de toutes celles qu'il avait étudiées. Les eaux du bassin sont décrites comme limpides, inodores, onctueuses au toucher, riches en bicarbonates alcalins, en sulfates et en chlorure de sodium. L'établissement utilise l'eau et la boue thermale pour traiter les troubles ostéo-articulaires, respiratoires, circulatoires et cutanés. ## Histoire Dès le XVIIe siècle, les eaux du Gurgitello servaient aussi à soigner gratuitement les malades pauvres accueillis par l'hospice du Pio Monte della Misericordia. En 1852, le roi Ferdinand II des Deux-Siciles visita la source et décida de la doter d'un établissement moderne, inspiré des bains romains, ouvert aux nobles, aux étrangers et aux habitants de l'île. Le bâtiment fut achevé en 1854 et reste depuis l'un des lieux les plus représentatifs de la Casamicciola thermale du XIXe siècle. À la même source est lié le séjour de Giuseppe Garibaldi, venu à Casamicciola à l'été 1864 pour soigner la blessure reçue dans l'Aspromonte : le médecin thermal Antonio Mennella lui recommanda précisément les eaux du Gurgitello. Dans le même quartier se trouvaient d'autres établissements historiques, comme les [Antiche Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-manzi/), et l'ancien hospice thermal du [Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/pio-monte-della-misericordia/), qui soignait les plus pauvres depuis le XVIIe siècle. ## Les soins aujourd'hui L'établissement propose boues et bains thermaux, balnéothérapie, inhalations et aérosols, irrigations, douches nasales et piscine intérieure, ainsi que massages et soins esthétiques. Selon le portail des Terme d'Ischia, il est conventionné avec le Service national de santé italien (SSN) : sur prescription du médecin traitant, certains soins comme les boues, les bains et les inhalations peuvent être pris en charge moyennant le seul ticket modérateur. L'ouverture est saisonnière ; horaires et tarifs à jour sont indiqués sur le site officiel. ## Comment s'y rendre ? On rejoint la Piazza Bagni depuis la Marina de Casamicciola en remontant vers l'intérieur par la route qui mène à la partie haute de la ville. La place est aussi le point de départ de promenades vers Casamicciola alta et la Piazza Maio. ## À voir aux alentours - La [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-bagni/), avec ses sources et les bâtiments de l'âge d'or thermal du XIXe siècle. - Les [Antiche Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-manzi/), liées au séjour de Garibaldi. - Le [bassin du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/) et les sources de l'Ombrasco. ## Questions fréquentes ### Où se trouvent les Antiche Terme Belliazzi ? Au 122 Piazza Bagni del Gurgitello, dans la partie haute de Casamicciola Terme. L'établissement est construit au-dessus de la source historique du Gurgitello. ### Qui a construit les thermes Belliazzi ? Le bâtiment actuel fut ardemment voulu par le roi Ferdinand II des Deux-Siciles, qui visita la source en 1852. L'établissement, inspiré des thermes romains, fut achevé en 1854. ### Peut-on suivre des soins pris en charge par le Service national de santé aux thermes Belliazzi ? Oui : selon le portail des Terme d'Ischia, l'établissement est conventionné avec l'ASL (l'agence sanitaire locale). Sur prescription du médecin traitant, on peut y suivre des soins comme les boues, les bains thérapeutiques et les inhalations. ### Quel lien unit Garibaldi au Gurgitello ? En juin 1864, Giuseppe Garibaldi vint à Casamicciola soigner sa blessure de l'Aspromonte. Le médecin thermal Antonio Mennella lui conseilla les eaux du Gurgitello, tandis que ses propres médecins voulurent commencer par celles, plus douces, de la source de l'Occhio. ## À voir aussi - [Bassin du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/) - [Source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/) - [Antiche Terme Manzi](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-manzi/) - [Complexe du Pio Monte della Misericordia](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/pio-monte-della-misericordia/) - [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-bagni/) - [La Piazza Bagni et le quartier thermal](https://visitcasamicciola.com/fr/quartiers/quartier-piazza-bagni/) ## Sources et pour en savoir plus - [Antiche Terme Belliazzi – sito ufficiale](https://termebelliazzi.it/) - [Terme d'Ischia – Antiche Terme Belliazzi](https://www.terme.ischia.it/en/antiche-terme-belliazzi) - [Terme d'Ischia – Spring of Gurgitiello](https://www.terme.ischia.it/en/spring-of-gurgitiello) - [HiMeTop – Belliazzi baths on the Gurgitello](https://himetop.unicampus.it/belliazzi-baths-on-the-gurgitello/) - [Hotel La Maggioressa – Ischia: bacini e sorgenti termali di Casamicciola](https://www.hotellamaggioressa.com/it/ischia/)