# Sources de l'Oro, de l'Argento et du Ferro

<!-- https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/sources-de-l-oro-de-l-argento-et-du-ferro/ · Français · Visit Casamicciola -->

**En bref:** Les sources de l'Oro, de l'Argento et du Ferro sont trois petites sources du bassin hydrothermal du Gurgitello, entre la Piazza Bagni et l'Ombrasco, à Casamicciola Terme. Citées par les descriptions anciennes du bassin, elles témoignent de l'abondance d'eaux chaudes du quartier des Bagni ; l'eau « ferrée » servait de tonique au XIXe siècle.

## Informations pratiques

- **Type:** Source thermale
- **Quartier:** [La Piazza Bagni et le quartier thermal](https://visitcasamicciola.com/fr/quartiers/quartier-piazza-bagni/)
- **Adresse:** Piazza Bagni, 80074 Casamicciola Terme NA
- **Coordonnées:** 40.744000, 13.909500
- **Où:** Entre la Piazza Bagni et la colline de l'Ombrasco
- **Bassin:** Bassin du Gurgitello
- **Autre nom:** Eau ferrée (source du Ferro)
- **Source historique:** Venanzio Marone, mémoire de 1847
- **Accessibilité:** Pas de visite en tant que site à part entière

## Trois sources aux noms précieux

Parmi les veines d'eau qui alimentent le [bassin hydrothermal du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/), les descriptions historiques et les ouvrages de vulgarisation mentionnent trois petites sources aux noms évocateurs : celles de l'Oro, de l'Argento et du Ferro (de l'or, de l'argent et du fer). Elles se trouvent dans le secteur compris entre la [Piazza Bagni](https://visitcasamicciola.com/fr/lieux-incontournables/piazza-bagni/) et la colline de l'Ombrasco, à peu de distance de la [source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/) et de la [source dello Stomaco ou du Cappone](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-dello-stomaco-ou-du-cappone/).

Les sources consultées les citent ensemble, comme les éléments d'un même système, sans fournir d'analyses ni de données distinctes pour chacune. L'origine des noms « Oro » et « Argento » n'est pas non plus expliquée par la documentation disponible : nous préférons donc ne pas avancer d'hypothèses.

## L'eau « ferrée »

On en sait un peu plus sur l'eau du Ferro, que les auteurs du XIXe siècle appellent « acqua ferrata » (eau ferrée). Le mémoire du médecin Venanzio Marone (1847) rapporte qu'elle jaillissait à côté de l'eau de l'Occhio et qu'un médecin la prescrivait le matin à ceux qui, pendant leur cure au Gurgitello, souffraient de langueur d'estomac. Un autre savant de l'époque n'y avait toutefois pas trouvé de fer sous forme saline. Jadis considérée comme tonique et reconstituante, l'eau ferrée tomba ensuite en désuétude.

## Les eaux du bassin

Comme les autres sources du Gurgitello, celles-ci appartiennent à un bassin que les ouvrages de vulgarisation décrivent comme salé bicarbonaté alcalin, avec des températures d'environ 60–65 °C. Aucune analyse récente propre aux sources de l'Oro, de l'Argento et du Ferro n'est disponible.

**Note sur la santé.** Les informations sur les propriétés des eaux ont une valeur historique et documentaire et ne constituent pas une indication médicale : les cures thermales doivent être suivies uniquement dans des établissements agréés et sur prescription médicale.

## Où se trouvent-elles et comment s'y rendre ?

Les sources se trouvent dans le quartier des Bagni, dans la partie haute du centre de Casamicciola Terme. On rejoint la Piazza Bagni à pied depuis le port et la Piazza Marina en remontant vers l'intérieur, ou avec les transports en commun de l'île. Il ne s'agit ni de sites de visite signalés ni de lieux de baignade : on en découvre le contexte en flânant entre la place et la Via Ombrasco et en visitant les établissements qui utilisent les eaux du bassin.

## À voir aux alentours

- La [source de l'Ombrasco](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-ombrasco/) et les [Antiche Terme Fiola](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-fiola/), Via Ombrasco.
- La [source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/) et les [Antiche Terme Belliazzi](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/antiche-terme-belliazzi/).
- La [source de l'Occhio](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-occhio/), à côté de laquelle jaillissait l'eau ferrée.

## Questions fréquentes

### Où se trouvent les sources de l'Oro, de l'Argento et du Ferro ?

Dans le secteur compris entre la Piazza Bagni et la colline de l'Ombrasco, à Casamicciola Terme. Elles font partie du bassin hydrothermal du Gurgitello.

### L'eau du Ferro contient-elle vraiment du fer ?

Les auteurs du XIXe siècle l'appelaient « eau ferrée » et l'utilisaient comme tonique, mais déjà à l'époque un savant n'y trouva pas de fer sous forme saline. Aucune analyse récente spécifique n'est disponible.

### Peut-on visiter ces sources ?

Ce ne sont ni des sites de visite signalés ni des lieux de baignade. On en découvre le contexte en se promenant dans le quartier des Bagni et dans les établissements historiques qui utilisent les eaux du Gurgitello.

## À voir aussi

- [Bassin du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/bassin-du-gurgitello/)
- [Source du Gurgitello](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-du-gurgitello/)
- [Source dello Stomaco ou du Cappone](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-dello-stomaco-ou-du-cappone/)
- [Source de l'Ombrasco](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-ombrasco/)
- [Source de l'Occhio](https://visitcasamicciola.com/fr/thermes/source-de-l-occhio/)

## Sources et pour en savoir plus

- [Hotel La Maggioressa – Ischia: bacini e sorgenti termali di Casamicciola](https://www.hotellamaggioressa.com/it/ischia/)
- [IschiaPrenotazioni – I principali bacini termali di Ischia](https://www.ischiaprenotazioni.it/blog/ischia/I-PRINCIPALI-BACINI-TERMALI-DI-ISCHIA)
- [IschiaSky – Il termalismo isolano nell'Ottocento (dalla memoria di Venanzio Marone, 1847)](https://ischiasky.it/dettaglio-news-blog.jsp?idnews=5868)
