Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: [DATA_AGGIORNAMENTO]

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet werden, die die Website visitcasamicciola.com (im Folgenden „Website“) besuchen und das Kontaktformular verwenden, gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) sowie des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 in der durch das Gesetzesdekret Nr. 101/2018 geänderten Fassung („italienisches Datenschutzgesetzbuch“).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist [TITOLARE] mit Sitz in [INDIRIZZO_TITOLARE], Steuernummer/USt-IdNr. [CF_PIVA_TITOLARE], E-Mail [EMAIL_PRIVACY], PEC (zertifizierte E-Mail) [PEC_TITOLARE].

2. Datenschutzbeauftragter

Der Datenschutzbeauftragte (DSB/DPO) ist, sofern benannt, unter [CONTATTI_DPO] erreichbar.

3. Verarbeitete Daten

Nutzungsdaten

Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen systembedingt erfolgt: IP-Adressen, Browsertyp und Betriebssystem, Adressen der angeforderten Ressourcen, Zeitpunkt der Anfrage, Antwortcode des Servers. Diese Daten dienen dazu, den ordnungsgemäßen Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten und im Fall von Computerstraftaten Verantwortlichkeiten festzustellen.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Wenn der Nutzer das Kontaktformular ausfüllt oder an die auf der Website angegebenen E-Mail-Adressen schreibt, werden die eingegebenen Daten verarbeitet (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer und Inhalt der Nachricht). Wir bitten darum, in der Nachricht keine Daten besonderer Kategorien (Art. 9 DSGVO) anzugeben, sofern dies nicht unbedingt erforderlich ist.

Cookies und ähnliche Technologien

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies und, nur nach vorheriger Einwilligung, Analyse-Cookies. Alle Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Betrieb und Sicherheit der Website (Nutzungsdaten): berechtigtes Interesse des Verantwortlichen und, bei öffentlichen Stellen, Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f und e DSGVO).
• Beantwortung von Informationsanfragen per Formular oder E-Mail: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse im Zusammenhang mit der touristischen Förderung der Region (Art. 6 Abs. 1 lit. b und e DSGVO).
• Nutzungsstatistiken der Website, nur mit der über das Cookie-Banner erteilten Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
• Erfüllung rechtlicher Pflichten und Verteidigung von Rechten vor Gericht (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).

5. Freiwilligkeit der Angaben

Die Angabe der im Kontaktformular abgefragten Daten ist freiwillig; die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind jedoch erforderlich, um die Anfrage zu beantworten. Die Einwilligung in Analyse-Cookies ist freiwillig, und ihre Ablehnung schränkt die Nutzung der Website nicht ein.

6. Art der Verarbeitung und Empfänger

Die Daten werden mit elektronischen Mitteln von befugtem und geschultem Personal verarbeitet; dabei werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu ihrem Schutz getroffen. Sie können von technischen Dienstleistern als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO verarbeitet werden: Hosting und Wartung der Website ([FORNITORE_HOSTING]), E-Mail-Dienst ([FORNITORE_EMAIL]) und, nach vorheriger Einwilligung, Statistikdienst ([STRUMENTO_ANALYTICS]). Die Daten werden weder veröffentlicht noch zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.

7. Übermittlung in Drittländer

Die Daten werden innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Sollte ein Dienstleister eine Übermittlung in Drittländer erfordern, erfolgt diese nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder anderer in Art. 44 ff. DSGVO vorgesehener Garantien.

8. Speicherdauer

• Nutzungsdaten und technische Protokolle: bis zu [GIORNI_LOG] Tage, sofern sie nicht zur Aufklärung von Rechtsverstößen benötigt werden.
• Per Formular oder E-Mail gesendete Anfragen: so lange, wie es zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, höchstens jedoch [MESI_CONTATTI] Monate nach der letzten Kommunikation, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
• Statistische Daten: für die in der Cookie-Richtlinie angegebene Dauer.

9. Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person kann jederzeit die in Art. 15–22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Anfragen sind zu richten an [EMAIL_PRIVACY].

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) einzulegen (www.garanteprivacy.it).

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden; die jeweils gültige Fassung wird stets auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.