Foto de época de 1935: la calle a lo largo del muelle de Casamicciola, con una villa y el Monte Epomeo al fondo

Orígenes e historia de Casamicciola

Orígenes e historia de Casamicciola

En resumen

Casamicciola Terme, en la vertiente norte de la isla de Ischia, está habitada desde la Edad del Bronce, como muestra el poblado de la colina de Castiglione. Su nombre aparece en 1265. Sus manantiales, celebrados en el siglo XVI, la convirtieron en estación termal europea en el XIX; después de 1883 el pueblo renació mirando al mar.

Dónde está

Casamicciola Terme ocupa la vertiente norte de la isla de Ischia, al pie del Monte Epomeo, entre Ischia al este y Lacco Ameno al oeste. El término municipal, de unos 5,85 km², es en gran parte de colinas: desde la costa, con el puerto y Piazza Marina, sube hacia el barrio termal de Piazza Bagni y los barrios de Casamicciola alta, mientras que al este se abre la franja costera de Castiglione.

Los orígenes

La presencia humana es antiquísima. En la colina de Castiglione, las excavaciones sacaron a la luz un poblado de cabañas con rasgos de la civilización apenínica, entre la Edad del Bronce Medio y la primera Edad del Hierro: cuencos, ánforas, grandes jofainas y vasos incisos en los que el arqueólogo Giorgio Buchner reconoció la habilidad de los alfareros locales. Según la tradición, también los colonos griegos que llegaron a la isla en el siglo VIII a. C. se sintieron atraídos por las aguas calientes de esta costa. Para el contexto geológico, lea Los orígenes volcánicos de Casamicciola.

El nombre

El topónimo aparece documentado por primera vez en 1265, en la forma "Casamiczula". Sobre su origen circulan desde hace siglos distintas hipótesis: el médico Giulio Iasolino proponía "Casanizzola", mientras que una leyenda habla de una mujer llamada Nisula que sanó gracias a las aguas del lugar. Ninguna se ha demostrado. El añadido "Terme" se incorporó en 1956, para subrayar la vocación del pueblo.

De los manantiales a la fama europea

En 1588 Iasolino publicó en Nápoles su célebre tratado sobre los remedios naturales de la isla, en el que ensalzaba el Gurgitello como "reina" de las aguas termominerales de Ischia. En las colinas entre Casamicciola y Lacco Ameno se trabajaba también la alunita para obtener alumbre, que se transportaba por la antigua via dei Carri hasta el puerto de Casamicciola. En el siglo XVII, el Pio Monte della Misericordia de Nápoles, cuyos estatutos se aprobaron en 1604, abrió junto a los manantiales del Gurgitello un hospicio para las curas termales de los necesitados: es el comienzo de la historia del Pio Monte de Casamicciola, que se cuenta en Orígenes de las curas termales y El nacimiento del turismo termal.

En el siglo XIX Casamicciola se convirtió en una estación termal de alcance europeo. Se alojaron en ella Alphonse de Lamartine, Henrik Ibsen, Ernest Renan y, en 1864, Giuseppe Garibaldi. Junto a las termas se desarrolló una larga tradición cerámica, ligada a los yacimientos de arcilla.

El renacimiento hacia el mar

Después de 1883 Casamicciola se renovó: un nuevo reglamento de construcción guio el nacimiento de nuevos edificios y el centro de la vida urbana se desplazó progresivamente hacia la costa, donde surgieron el nuevo Pio Monte della Misericordia y la nueva iglesia matriz. Lo cuenta Casamicciola después de 1883: el renacimiento.

El siglo XX y la actualidad

Entre 1938 y 1945 Casamicciola estuvo unida al municipio de Ischia, antes de recuperar su autonomía. En los años cincuenta, el relanzamiento turístico de la isla, impulsado también por Angelo Rizzoli, alcanzó a las termas históricas de Piazza Bagni. El puerto, el segundo de la isla por importancia, sigue siendo una de sus puertas de entrada. La patrona es santa María Magdalena, que se celebra el 22 de julio.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene el nombre Casamicciola?
El nombre está documentado desde 1265 como "Casamiczula", pero su origen no es seguro. Entre las hipótesis tradicionales figuran "Casanizzola" y la leyenda de una mujer llamada Nisula que sanó gracias a las aguas.
¿Por qué Casamicciola se llama Terme?
El añadido "Terme" («termas») se incorporó en 1956 para subrayar la vocación termal del pueblo. Sus manantiales, como el Gurgitello, se conocen al menos desde el siglo XVI.
¿Quiénes fueron los huéspedes ilustres de Casamicciola?
En el siglo XIX se alojaron en ella, entre otros, Alphonse de Lamartine, Henrik Ibsen, Ernest Renan y Giuseppe Garibaldi; en el siglo XX Angelo Rizzoli relanzó las Terme Manzi.
¿Cuáles son las zonas de Casamicciola?
El sitio las agrupa en cuatro zonas: la costa con el puerto y Piazza Marina, el barrio termal de Piazza Bagni y Casamicciola alta con el Maio, La Rita y la Sentinella. Al este se extiende la franja costera de Castiglione.

Fuentes y más información

Última actualización: