La tradition thermale d'Ischia

Casamicciola Terme

L'île de l'eau et du bien-être

Découvrir les lieux thermaux

Casamicciola porte les thermes jusque dans son nom. Sous le village, l'activité volcanique de l'île chauffe des eaux qui remontent à travers les failles et les fractures du sol : le Département de la Protection civile rappelle que les eaux chaudes et les émanations de gaz comptent parmi les signes d'un volcan aujourd'hui au repos. De cette chaleur profonde naissent les sources qui, depuis des siècles, ont fait de Casamicciola l'une des capitales du thermalisme européen.

Le territoire communal compte quatre grands bassins hydrothermaux. À Piazza Bagni, au cœur du village, se trouvent le bassin du Gurgitello et le bassin du Cotto et de Sinigallia ; dans la partie haute, au creux d'une vallée sur les pentes de l'Epomeo, le bassin de La Rita ; sur la côte est, là où l'eau chaude s'écoule jusqu'à la mer, le bassin du Castiglione.

L'histoire de ces eaux est longue : en 1588, le médecin Giulio Iasolino en décrivit les vertus dans son traité De' rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa, hoggi detta Ischia ; en 1604, le Pio Monte della Misericordia ouvrit près du Gurgitello une maison où les pauvres de Naples étaient soignés gratuitement ; au XIXe siècle, villas, hôtels et établissements thermaux accueillirent des hôtes illustres, de Garibaldi aux écrivains d'Europe du Nord. Cette page présente les lieux thermaux sous l'angle géographique, historique et culturel.

Un bien-être en toute conscience : ces contenus ont une vocation touristique et culturelle. Les cures thermales doivent être suivies uniquement dans des établissements agréés et sur avis médical.

Un patrimoine à découvrir

Eau, histoire et territoire

  • Origine volcanique

    Les eaux et les manifestations géothermiques racontent la nature profonde de l'île.

  • Une tradition séculaire

    Études, hospices et établissements ont fait de Casamicciola une référence de la culture thermale.

  • Un bien-être en toute conscience

    Chaque expérience se choisit auprès d'établissements agréés et sur conseil de professionnels.

Les eaux de Casamicciola

Les principaux bassins thermaux du territoire

Les sources locales recensent quatre grands bassins hydro-thermo-minéraux, chacun avec ses sources, son histoire et son paysage.

Découvrir les lieux thermaux

Bassins, sources, thermes historiques et parcs thermaux

Tous les lieux du thermalisme à Casamicciola, classés par type.

Bassin thermal

Parc thermal

Source thermale

Thermes historiques

Vivre la culture thermale

Quatre expériences pour découvrir ce patrimoine

  • Flâner sur la Piazza Bagni

    Le quartier des Bagni abrite les sources du Gurgitello et du Cotto ainsi que les établissements historiques nés autour de leurs eaux.

  • Choisir un parcours bien-être

    Anciens thermes et parcs thermaux permettent de découvrir les eaux du territoire, toujours dans des établissements agréés.

  • Observer les paysages volcaniques

    Fumerolles, cratères et forêts racontent la chaleur de la terre qui alimente les sources.

  • Approfondir l'histoire

    Du traité de Iasolino à l'hospice du Pio Monte, jusqu'à la renaissance en bord de mer après 1883.

Une histoire séculaire

Les grandes étapes de la tradition thermale

  1. Le traité de Iasolino

    Les travaux de Giulio Iasolino contribuèrent à faire connaître les sources de l'île.

  2. La maison du Pio Monte

    Une maison est fondée près du Gurgitello pour permettre aux plus démunis, eux aussi, de suivre des cures thermales.

  3. L'établissement Belliazzi

    L'établissement bâti sur la source du Gurgitello fut achevé à l'initiative de Ferdinand II de Bourbon.

  4. 1883–1895

    La renaissance au bord de la mer

    Après 1883, le Pio Monte della Misericordia quitta la Piazza Bagni et renaquit en bord de mer, où le nouvel hospice fut inauguré en 1895.

Glossaire

Les mots du paysage thermal

  • Eaux

    Des sources qui remontent à travers le sous-sol volcanique.

  • Boues

    Un élément lié à la tradition thermale locale.

  • Vapeurs

    Les manifestations visibles de l'activité géothermique.

  • Paysage

    Un patrimoine qui unit nature et culture.

Questions fréquentes

Tout savoir sur les thermes de Casamicciola

Quelle est la source thermale la plus connue de Casamicciola ?
Le Gurgitello, dans le secteur de Piazza Bagni, est la référence historique la plus célèbre de la tradition thermale locale.
Quels sont les principaux bassins thermaux du territoire ?
Les sources locales citent le Gurgitello, le Cotto ou Sinigallia, La Rita et Castiglione.
Les sources sont-elles en accès libre ?
L'accès, les visites et l'utilisation dépendent des lieux et des établissements. Vérifiez toujours les conditions et les horaires d'ouverture auprès des gestionnaires.
Le portail donne-t-il des conseils médicaux ?
Non. Ces contenus ont une vocation touristique, historique et culturelle et ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un établissement de santé : les cures thermales se suivent dans des établissements agréés et sur avis médical.
Où en savoir plus sur l'histoire des thermes ?
Consultez la rubrique Histoire et les pages consacrées aux lieux thermaux sur le portail.
Que visiter en dehors des thermes ?
Casamicciola offre des sentiers, des lieux de mémoire, le front de mer, la Marina et des itinéraires à travers le paysage volcanique.
Nous contacter
Le port et le front de mer de Casamicciola vus d'en haut, avec la mer bleue et la côte à l'horizon

Les thermes ne sont qu'un début

Découvrez la mer, les sentiers, l'histoire, les événements et l'hospitalité de Casamicciola Terme.

Découvrir Casamicciola